top of page
Plants Classification (1).png

CLASSIFICATION

TEXTILE AND DYEING PLANTS

B1. Textile plants
Scientific Names / Noms des espèces
Khmer names (Romanized) / Noms khmers transcrits
Part Used / Partie utilisée
Limnocharis flava
trâkiët paông
bark (Ecorce)
Microcos tomentosa
Pôphlië
bark (Ecorce)
Mussaenda frondosa
thméi préi
bark (Ecorce)
Pandanus tectorius
rumchék
leaf (Feuille)
Pentace paludosa
trâsiët tük
bark (Ecorce)
Sanseviera hyacinthoides
lumpaèng preah riëm
leaf (Feuille)
Schumannianthus dichotomus
run’
stem (Tige)
Sida cordifolia
krâpoët chru:k
bark (Ecorce)
Ternstroemia penangiana
phlô’ng
bark (Ecorce)
Urena lobata
ach chru:k
bark (Ecorce)
B2. Dyeing plants (tinctorial plants)
Scientific Names / Noms des espèces
Khmer names (Romanized) / Noms khmers transcrits
Part Used / Partie utilisée
Pterocarpus indicus
thnuëng
root (Résine)
Pterocymbium tinctorium
chan thumpéang
bark (Ecorce)
Sapium sebiferum
krâmuon châmbâk’
stem, leaf (Tige, feuille)
Sindora siamensis var. siamensis
kâkâhs
bark (Ecorce)
Strychnos axillaris
voër yiëv
root (Racine)
Symplocos racemosa
luët si phlaè
bark (Ecorce)
Syzygium tinctorium
pring thmâ:, pring thôm
bark (Ecorce)
Syzygium zeylanicum
smach’ daôm
wood (Bois)
Teramnus labialis
voër rômiët
root (Racine)
Terminalia chebula
srâmâ:
bark (Ecorce)
Terminalia corticosa
puëntoléi
bark (Ecorce)
Ventilago madraspatana
voër thlaèn
bark (Ecorce)
ចំណាំ

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ពាក្យសរសេរកាត់

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

រក្សាសិទ្ធិ @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page