top of page
Plants Classification (1).png

CLASSIFICATION

TEXTILE AND DYEING PLANTS

B1. Textile plants
Scientific Names / Noms des espèces
Khmer names (Romanized) / Noms khmers transcrits
Part Used / Partie utilisée
Limnocharis flava
trâkiët paông
bark (Ecorce)
Microcos tomentosa
Pôphlië
bark (Ecorce)
Mussaenda frondosa
thméi préi
bark (Ecorce)
Pandanus tectorius
rumchék
leaf (Feuille)
Pentace paludosa
trâsiët tük
bark (Ecorce)
Sanseviera hyacinthoides
lumpaèng preah riëm
leaf (Feuille)
Schumannianthus dichotomus
run’
stem (Tige)
Sida cordifolia
krâpoët chru:k
bark (Ecorce)
Ternstroemia penangiana
phlô’ng
bark (Ecorce)
Urena lobata
ach chru:k
bark (Ecorce)
B2. Dyeing plants (tinctorial plants)
Scientific Names / Noms des espèces
Khmer names (Romanized) / Noms khmers transcrits
Part Used / Partie utilisée
Curcuma domestica
rômiët
Rhizome
Dialium cochinchinense
krâllanh’
bark (Ecorce)
Diospyros malabarica
mak’ khluë
leaf (Feuille), fruit
Eclipta prostrata
khmanh’
leaf (Feuille)
Erythrina variegata
rôluëhs ba:y
leaf, flower (Feuille, fleur)
Garcinia cambodgiensis
pro:hu:t phnôm
bark (Ecorce)
Garcinia delpyana
tro: mê:ng
bark (Ecorce)
Gomphia serrate
angkië chhmôôl
stem (Tige)
Indigofera tinctoria
trôm
leaf (Feuille), fruit
Maclura cochinchinensis
nhô khla:y
wood (Bois)
Mallotus philippinensis
‘ennada:
Fruit
Mangifera indica
sva:y
bark (Ecorce)
Marsdenia tinctoria
voër khmanh’
stem (Tige)
Oldenlandia umbellata
smau chrôluek’
root (Racine)
Oroxylum indicum
pika:, sraôm daw
root, bark (Racine, écorce)
Pandanus amaryllifolius
taëy
leaf (Feuille)
Peltophorum pterocarpum
trâsék tram’ kâng’
bark (Ecorce)
Phyllanthus emblica
kântuët
leaf, bark (Feuille, écorce), fruit
ចំណាំ

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ពាក្យសរសេរកាត់

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

រក្សាសិទ្ធិ @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page