top of page
Plants Classification (1).png

CLASSIFICATION

RITUAL PLANTS

E1. Plants to incense
Scientific Names / Noms des espèces
Khmer names (Romanized) / Noms khmers transcrits
Part Used / Partie utilisée
Aglaia leptantha
sdau phnôm
wood (Bois)
Ailanthus triphysa
hoëm thôm
root (Résine)
Alyxia pisiformis
tau, voër chhnô:t
wood (Bois)
Aquilaria crassna
chan’ krâsna:
wood (Bois)
Canarium album
tallat’
root (Résine)
Cinnamomum cassia
sâmbaô lvaèng
bark (Ecorce)
Cinnamomum iners
kântuy lvé
bark (Ecorce)
Cinnamomum polydelphum
chék tum
bark (Ecorce)
Cleistanthus tomentosus
phlöw krâmôm
bark (Ecorce)
Dacrydium elatum
srô:l krâhâ:m
oil trunk (Huile du tronc)
Dysoxylum loureiri
chan’ sâ:
wood (Bois)
Ferroniella lucida
krâsan’ si phlaè
bark (Ecorce)
Horfieldia iryaghedi
sva:y suër
flower (Fleur)
Melaleuca cajeputi
smach’ daôm
bark (Ecorce)
Neolitsea zeylanica
kântuy vé
bark (Ecorce)
machilus odoratissima
khmuët
bark (Ecorce)
E2. Plants considered as anti-evil, sacred or used in traditional or religious ceremony
Scientific Names / Noms des espèces
Khmer names (Romanized) / Noms khmers transcrits
Part Used / Partie utilisée
Ochna integerrima
ângkië sel
lucky charm (Porte-bonheur)
Phyllodium pulchellum
ângprum praè kraôy
magic (Magie)
Piper betle
mlu:
ceremony (Cérémonie)
Plumeria alba
châmpéi sâ:
ceremony (Cérémonie)
Plumeria rubra
châmpéi krâhâ:m
ceremony (Cérémonie)
Saraca declinata
kam’ rôtéhs thôm
magic (Magie)
Wrightia religiosa
pôpéch chângwa:
ceremony (Cérémonie)
ចំណាំ

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ពាក្យសរសេរកាត់

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

រក្សាសិទ្ធិ @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page