top of page
Plants Classification (1).png

CLASSIFICATION

PLANTS USED TO MAKE CHARCOAL OR AS FIRWOOD

F1. charcoal
Scientific Names / Noms des espèces
Khmer names (Romanized) / Noms khmers transcrits
Ailanthus triphysa
hoëm thôm
Anacardium occidentale
sva:y chanti:
Brownlowia emarginata
ach sat’
Bruguiera gymnorhiza
prâsak’ nhi:, prâsak’ tôch
Dillenia pentagyna
lvé, chhë muëy rô:y
Homalium brevidens
rotèang, stiëy
Homalium dasyanthum
stiëw tük
Hydnocarpus annamensis
krâbau
Hydnocarpus saigonensis
krâbau nhi:, krâbau sva:
Lumnitzera racemosa
krânhöb sâ:
Mallotus repandus
voër chumpu: préi
Sindora siamensis var. siamensis
kâkâhs
Terminalia cambodiana
tâ’uë
Zizyphus cambodiana
ângkrâ:ng
F2. Firewood
Scientific Names / Noms des espèces
Khmer names (Romanized) / Noms khmers transcrits
Acacia auriculiformis
smach’ téhs
Acacia thailandica
voër ba:y dâmnoëb
Aglaia pisifera
bângkèw si phlaè
Albizia vielana
châmriëk ôhs
Antidesma cambodiana
chungkuëng ândoëk
Aporusa planchoniana
miën préi
Ardisia helferiana
chhnôk thma:t ba:t
Breynia vitis-ideae
phnê:k priëb
Casearia graveolens
chruëy phnôm, trâkiëk prëhs
Cassia agnes
riëchhpëhs-sâmbâ:k l’vi:ng
Castanopsis pierrei
khaôhs ba:y kriëm
Casuarina equisetifolia
snga:w
Ceriops decandra
smaè
Ceriops tagal
smaè thôm
Crateva adansonii subsp. odorata
thngan’
Cratoxylum cochinchinense
l’ngiëng tük, l’ngië:ng sba:t
Cynometra ramiflora
châmpré:ng
Daphniphyllum majus var. pierrei
rumdé:nh, châmbâk’ pra:ng
ចំណាំ

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ពាក្យសរសេរកាត់

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

រក្សាសិទ្ធិ @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page