top of page
វេចនានុក្រមរុក្ខជាតិ
ប្រើប្រាស់ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
CLASSIFICATION
ORNEMENTAL PLANTS AND SHADE-TREES
Scientific Names / Noms des espèces | Khmer names (Romanized) / Noms khmers transcrits |
|---|---|
Abelmoschus esculentus | pôôt barang’ |
Abelmoschus moschatus | mchu(r) prëk’ préi |
Acacia farnesiana | sâmbuë miëhs |
Acalypha siamensis | taè préi |
Acalypha wilkesiana | kabbahs lèak |
Adenium obesum | châmpéi siëm |
Aegle marmelos (omb.) | phnëu |
Agave americana | mnoëhs barang’ |
Agave sisalana | kântuy dâmréi |
Aglaia spectabilis (omb.) | bang’kaèw dämréi |
Aglaonema tenuipes | lumpoën, chrât’ eiséi |
Albizia chinensis (omb.) | kôôl |
Albizia lebbeck (omb.) | chréhs |
Albizia lebbeckoides (omb.) | châmriëk-kântriëk |
Albizia saman (omb.) | âmpil’ barang’ |
Allamanda cathartica | phka: traè |
Alocasia macrorrhiza | kha:t haôra: |
Aloe vera | prâtiël kântuy krâpë |
Aloysia urticoides | phka: dângkëu |
Alstonia scholaris | âmbaèng th’ngay, chhat’ ruët |
Alternanthera sessilis | chë:ng bâng’ kâ:ng |
Amorphophallus paeniifolius | toël’ thôm |
Anacardium occidentale | sva:y chânti: |
Anthocephalus chinensis (omb.) | thköw |
Antigonon leptopus | phka: ânnda:t niëk |
Artabotrys hexapetalus | voër chék tum’ |
Artocarpus altilis (omb.) | saké, khnaô sâmlâ: |
Bambusa multiplex | russéi taë srôk’ chën |
Bauhinia variegata | chë:ng kôô |
Baxi orellana | chumpu: chrôluëk |
Belamcanda chinensis | prâtiël phlët |
Berrya cordifolia (omb.) | may sak’ |
Blechnum orientale | kout sla: |
Bombax ceiba | ro:ka |
Bougainvillea brasiliensis | phka: krâdahs sva:y |
Bougainvillea hybride | phka: krâdahs |
Broussonetia papyrifera | mô:n barang’, krung téhs |
Caesalpinia digyna (omb.) | khvaw bâbâ, khvaw bânla: |
Caesalpinia major (omb.) | daëm k’ uët |
Caesalpinia pulcherrima (omb.) | k’ngaôk hâhs, k’ngaôk khmer |
Caesalpinia sappan (omb) | sbaèng |
Cajanus cajan | sânndaèk khlöng |
Calophyllum inophyllum (omb.) | khchü:ng |
Canna indica | phka: chék téhs |
Carissa cochinchinensis | prum bânla: |
Cassia agnes (omb.) | rèach chhpëhs-sâmbâ:k lvi:ng |
Cassia alata | dâng’hët |
Cassia fistula (omb.) | riëchhpühs |
Cassia garettiana (omb.) | hai sa:n, chan’ sâ: |
Cassia grandis (omb.) | ô:y mô:y |
Cassia javanica (omb.) | bô prük |
Cassia siamensis (omb.) | ângkanh’ |
Casuarina equisetifolia (omb.) | snga:w |
Cestrum nocturnum | phka: nakri |
Chrysophillum cainito (omb.) | tük dâhs kôô |
Cibotium barometz | prâmaô:nh sva: |
Clerodendron schmidtii | runtéahs banh’ |
Clitoria ternatea | anh’ chaë:n-sânndaèk ba:y |
Codariocalyx motorius | smau kânphém tôch |
Cosmos sulphureus | sva:y ânluë:k’ |
Couroupita guianensis (omb.) | sa:l prëks |
Crateva religiosa | tunlië |
Crinum asiaticum | kâmphloë:ng |
Curcuma alismatifolia | chahuëy-phka: krâchâ:k |
Curcuma sparganifolia | chhu:k rath préi-phka: krâchâ:k |
Curcuma zedoaria | prâtiël preah angkaô:l |
Cymbidium aloifolium | prâtiël ba:y dâmnaëb |
Datura metel | slak’ |
Delonix regia (omb.) | k’ngaôk barang’ |
Dendrocalamus membranaceus (omb.) | rüsséi srôk’ |
Dischidia minor (en pot) | voër prak’ kak’ |
Dolichandrone columnaris (omb.) | chrâniëng |
Dolichandrone spathacea (omb.) | chrâniëng tük |
Dracaena cambodiana (en pot) | ângraè daèk, tiën ngôm |
Eleutherine bulbosus | prâtiël môha chumpu:, prâtiël krông chhéhs |
Engelhardia spicata (omb.) | ântung rô:y |
Eriocaulon longifolium (fleur coupée) | smau tumhu: |
Erismanthus sinensis | nuën sréi |
Erythrina variegata (omb.) | rôluëhs ba:y |
Eucalyptus spp. (omb.) | pré:ng khchâl’ |
Eupatorium triplinerve | pang’ kacha:t |
Euphorbia antiquorum | prâtiël chunloët dai |
Euphorbia milii | chhoë:ng muëhs, tévoda pram’ béi tihs |
Euphorbia pulcherrima | phka: slök krâhâ:m |
Fagraea auriculata | voër krâpë |
Ficus altissima (omb.) | chréi tra:ng |
Ficus benjamina (omb.) | chréi krëm |
Ficus elastica | chréi kausu: |
Ficus religiosa (omb.) | pôôh |
Ficus rumphii (omb.) | chréi sâ: |
Fleuggea virosa | liëch phtuhs |
Garcinia delpyana (omb.) | tromè:ng |
Garcinia merguensis (omb.) | sânndan’ préi |
Gleditsia australis (omb.) | man’ khét |
Globba angcorensis | phtüek krâhâ:m |
Globba cambodgiensis | phtüek sâ: |
Gloriosa superba | slèng dâ:ng dë:ng |
Gossypium hirsutum | kabbahs phnô:ng |
Hegnera obcordata | voër mien, doëm chë:ng tôkaè |
Helianthus annuus | chhu:k râth |
Hibiscus rosa-sinensis | phka: rumyôôl |
Hibiscus schizopetalus | phka: rumyôôl chhaèk |
Hibiscus tiliaceus (omb.) | boëhs |
Hopea odorata (omb.) | kôki, kôki msau |
Hura crepitans (omb.) | rôluëhs barang’ |
Hydnocarpus anthelminthica (omb.) | krâbau phlaè thom |
Hydrilla verticillata | sara:y tréi |
Hylocereus undatus | prâtiël puëhr, srâka: niëk |
Illicium griffithii (fleurs coupée) | phka: chan’ préi |
Ipomoea quamoclit | phka: ach kânndaôr |
Iris pallida | pôpôk vël |
Ixora chinensis | kam’ rôtéhs, phka: chhiëm ântung |
Ixora coccinea | dâ:k khëm |
Ixora cuneifolia var. varians | thlaëm tük pôpuhs tük |
Ixora diversifolia var. flexilis | ba:y kdang’ thôm |
Ixora nigricans | phka: mchul’ pée:ch |
Jasminum sambac | mlis |
Justicia gendarussa | mchul’ pée:ch |
Kalanchoa tubiflora | prâtiël séthèi |
Kalanchoe pinnata | mchu: prëk, prâtiël phâl |
Khaya senegalensis (omb.) | kânndüng dâmréi |
Kmeria duperreana | chhë sâ: |
Lagerstroemia floribunda (omb.) | trâbaèk préi |
Lagerstroemia loudonii (omb.) | enntené:l |
Lagerstroemia speciosa (omb.) | enntené:l-trâbaèk préi |
Lantana camara | phka: chénh chiën |
Leucoena leucocephala (omb.) | krâthum thét, khtum’ téhs |
Lyonia ovalifolia | puëch chu: |
Madhuca pierrei (omb.) | trâbaèk barang’ , srâkum barang’ |
Magnolia candollii | yihub |
Manilkara kauki | lmut saèda |
Merremia hederacea | voër ta’aëk |
Mesua ferrea (omb.) | bôhs ta’aëk |
Michelia alba | châmpa sâ |
Michelia champaca (omb.) | châmpa luë:ng |
Milletia eythrocalyx (omb.) | mrinh |
Mimusops elengi (omb.) | phkô’l |
Mirabilis jalapa | phka maô:ng buën |
Mitrella mesnyi | rumduël, krâvan’ |
Moringa oleifera (omb.) | mrum |
Muntingia calabura (omb.) | krâkhôb’ |
Murraya koenigii | kântrôôk |
Myristica fragrans (omb.) | pôch kak’ |
Nelumbo nucifera | chhouk |
Nepenthes annamensis | bâmpuëng srâmaôch |
Nepenthes kampotiana | bâmpuëng srâmaôch (Kampot) |
Nepenthes thorelii | bâmpuëng srâmaôch (Pursat) |
Nerium oleander | yit thaô |
Nymphaea nouchali | lumchâng phka khiëw |
Ochna atropurpurea | angkië sel téhs |
Ochna integerrima | angkië sel |
Tabernaemontana divaricata | nuën sel |
Tamarindus indica (omb.) | âmpül’ |
Tamarix chinensis | kântuy krâpë |
Tecoma stans | doëm changkrâ:ng sva: |
Tegetes erecta | sbay ruëng |
Terminalia catappa (omb.) | châmbâk’ barang’ |
Tetracera scandens | chë:ng kôô-dâhs kun |
Thespesisa populnea (omb.) | boëhs sâmoth(r), chréi sâmoth(r) |
Thevetia peruviana | phka: krâmuën, yithaô barang’ |
Thuja orientalis | doëm kântuy dâmréi |
Tristellateia australasica (omb.) | phka: pô:ng trèi |
Tupidanthus calyptratus | sâmraô:ng phnôn |
Uraria acaulis | kôk’ ma:y |
Vitis vinifera | tumpèang ba:y chu:(r) |
Xenostegia tridentata | voër krâpoët chhniëng |
Xylopia pierrei (omb.) | kra:y sâ:, kallaw |
Xylopia vielana (omb.) | kra:y krâhâ:m |
bottom of page