top of page
160_edited_edited.jpg

XANTOLIS (Sapotaceae)

1240

.

Xantolis cambodiana (Pierre ex Dubard) P. Royen

Small tree, 10-13 m tall, of the secondary formations of the Indochinese Peninsula. Edible fruits. The white, hard and breakable wood is used to make pillars. The infusions of the twigs and roots, cut in small fragments, would have and purifying appetizing virtues, and help milk secretion.

ល្មុតស្រងាំ

ព្រឹក្សតូចពួកមួយ កំពស់ ១០-១៣ម ដុះក្នុងព្រៃល្បោះ នៃឧបទ្វីបឥណ្ឌូចិន ។ ផ្លែបរិភោគជាចំណីបាន ។ ឈើស រឹងស្រួយ គេប្រើធ្វើជាសសរផ្ទះ ។ គ្រូថ្នាំបុរាណប្រើមែកធាង និងឬសកាត់កង់ស្ងោរធ្វើថ្នាំបាយបាន សម្រាប់សំអាតឈាម និង អោយស្រ្តីសម្រាលកូនហើយមានទឹកដោះ ។

ភាសាបារាំង

Petit arbre, haut de 10-13 m, des formations secondaires de la péninsule indochinoise. Fruits comestibles. Le bois, blanc, dur et cassant s’emploie pour faire des colonnes. Les infusions des rameaux et des racines coupés en petits morceaux, auraient des vertus apéritives, dépuratives et galactogènes pour les femmes.

សំនៀងអាន

NK  : lmu’t-srâ:ngam’  ល្មុតស្រងាំ

ចំណាំ

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ពាក្យសរសេរកាត់

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

រក្សាសិទ្ធិ @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page