top of page

VENTILAGO (Rhamnaceae)

Ventilago madraspatana Gaertn.

Shrub, climbing rather high in the trees of the dense and secondary forests of tropical Asia. The bark gives a red dye used to colour the fabrics.

(แžœแž›แŸ’แž›แžท) แžแŸ’แž›แŸ‚แž“

แžœแž›แŸ’แž›แžทแž’แŸ†แž˜แŸ’แž™แŸ‰แžถแž„แžœแžถแžšแžกแžพแž„แžˆแžพแžแŸ’แž–แžŸแŸ‹ แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸ’แžšแŸƒแž€แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แž“แžนแž„แž–แŸ’แžšแŸƒแž›แŸ’แž”แŸ„แŸ‡แž“แŸƒแžขแžถแžŸแŸŠแžธแž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แž€แŸ’แžแŸ… แŸ” แžŸแŸ†แž”แž€แž‡แžถแžแŸ’แž“แžถแŸ†แž‡แŸ’แžšแž›แž€แŸ‹แžŸแŸ†แž–แžแŸ‹แžฑแŸ’แž™แž–แžŽแŸŒแž€แŸ’แžšแž แž˜ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbuste grimpant assez haut dans les arbres des forรชts denses et secondaires de lโ€™Asie tropicale. Lโ€™รฉcorce donne une teinture rouge utilisรฉe pour teindre les tissus.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

Syn. : Ventilago calyculata Tul.

NK  : (voรซr) thlaรจn (liane lรฉzard)  (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แžแŸ’แž›แŸ‚แž“

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page