top of page
160_edited_edited.jpg

TOURNEFORTIA (Boraginaceae)

1185

.

Tournefortia montana Lour.

Shrub, 1-2 m tall, often climbing, of the dense or secondary formations of Cambodia and Vietnam. The roots are part of remedies against tuberculosis involving haemophilia and against rheumatisms.

ដើមបង្គី

ដើមបង្គីជាគុម្ពព្រឹក្សកំពស់១-២ម ពេលខ្លះជារុក្ខជាតិស្ទើវារ ដុះក្នុងព្រៃធំ ឬល្បោះនៅកម្ពុជា និងវៀតណាម ។ គ្រូថ្នាំ បុរាណប្រើឬសបង្គី ផ្សំធ្វើថ្នាំរម្ងាប់រោគរបេងក្អកឈាម និង រោគសន្លាក់ឆ្អឹង ។

ភាសាបារាំង

Arbrisseau, haut de 1-2 m, souvent sarmenteux, des formations denses ou secondaires du Cambodge et du Viêt-nam. Les racines entrent dans la préparation des remèdes contre la tuberculose avec hémophilie et contre les rhumatismes.

សំនៀងអាន

NK  : bangki (doëm) (panier plat, allusion à la forme des feuilles)  បង្គី(ដើម)

ចំណាំ

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ពាក្យសរសេរកាត់

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

រក្សាសិទ្ធិ @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page