top of page
160_edited_edited.jpg

TORENIA (Scrophulariaceae)

1184

.

Torenia godefroyi Bonati

Herb, 20-50 cm tall, growing in the ruins of Cambodia and Thailand. The plant is used as fortifying, under the form of decoction, for the delivered women.

(ស្មៅ)ត្មាតទន្ទ្រាន

ឈ្មោះតិណជាតិ កំពស់ ២០-៥០ស.ម ដុះតាមមាត់ផ្លូវ និងលើកំទេចគេហដ្ឋាន នៃប្រទេសកម្ពុជា និង ថៃ ។ គ្រូថ្នាំបុរាណប្រើដើមនេះ សម្រាប់ស្ងោរធ្វើថ្នាំលើកកម្លាំង អោយនារីទើបសម្រាលកូនហើយផឹក ។

ភាសាបារាំង

Herbe, haut de 20-50 cm, rudérale et des décombres du Cambodge et de la Thaïlande. La plante est employée, comme fortifiante, sous forme de décoction, pour les accouchées.

សំនៀងអាន

NK  : (smau) thma:t tuntriên  (ស្មៅ) ត្មាតទន្រ្ទាន

ចំណាំ

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ពាក្យសរសេរកាត់

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

រក្សាសិទ្ធិ @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page