top of page
160_edited_edited.jpg

THESPESIA (Malvaceae)

1177

.

Thespesia populnea (L.) Corrêa

Shrub, 2-5 m tall, of the rocky banks of the warm regions of the world. The plentiful foliage, staked out with large yellow flowers makes it a decorative and shadow plant. In Cambodia, it is planted
in the gardens and the streets of Phnom Penh and big towns.

បើសសមុទ្រ, ជ្រៃសមុទ្រ

ចុល្លព្រឹក្សមួយប្រភេទ កំពស់ ២-៥ម ដុះតាមមាត់សមុទ្រលើដីមានថ្ម នៃប្រទេសក្តៅសកលលោក ។ គេនិយមដាំដើមនេះជាលំអ ដោយសារជារុក្ខជាតិមានស្លឹកច្រើន និងផ្កាលឿងធំៗ ហើយជាដើមអោយម្លប់ផង ។ នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា គេដាំតាមវិថីនានា និង សួនសាធារណៈ នៅភ្នំពេញ ។

ភាសាបារាំង

Arbuste, haut de 2-5 m, des rivages rocheux des régions chaudes du monde. Son feuillage abondant, piqueté de grandes fleurs jaunes en fait une plante ornementale et d’ombre. Au Cambodge, on le plante dans les jardins et les rues de Phnom-Penh et des grandes villes.

សំនៀងអាន

NK  : boëhs sâmoth, chréi sâmoth  បើសសមុទ្រ, ជ្រៃសមុទ្រ

ចំណាំ

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ពាក្យសរសេរកាត់

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

រក្សាសិទ្ធិ @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page