វេចនានុក្រមរុក្ខជាតិ
ប្រើប្រាស់ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
TETRACERA (Dilleniaceae)
1174
.
Tetracera scandens (L.) Merr.
Climbing shrub or climbing liana of the secondary formations and the edges of dense forests in Cambodia, Laos, Vietnam, Thailand and Northern Malaysia. Often cultivated as decorative on fences. The supple stalks give strong links to join scaffolds parts. The rough leaves can be used for polishing tools. The young twigs with leaves and the roots are used in popular medicine to treat ulcerous wounds.
ជើងគោ-ដោះគន់
ឈ្មោះចុល្លព្រឹក្សមួយប្រភេទស្ទើរវារ ឬវល្លិវារលើឈើធំៗក្នុងព្រៃល្បោះ ឬមាត់ព្រៃក្រាស់ នៃប្រទេសកម្ពុជា ឡាវ វៀតណាម ថៃ និង ជ្វាខាងជើង ។ គេនិយមដាំលើរបងជាដើមលំអ។ មែកជាប់ល្អទន់ហើយ ពត់បាន, គេប្រើសម្រាប់ធ្វើចំណងចងរន្ទា ។ ស្លឹកគគ្រាតអាចប្រើខាត់ប្រដាប់ប្រដ ាផ្សេងៗអោយរលោង ។ គ្រូថ្នាំបុរាណប្រើមែកមានស្លឹក និងឬសធ្វើ ជាថ្នាំរម្ងាប់រោគដំបៅរលួយ ។
ភាសាបារាំង
Arbuste sarmenteux ou liane grimpante des formations secondaires et de lisière de forêts denses, du Cambodge, du Laos, du Viêt-nam, de la Thaïlande et de la Malaisie du Nord. Souvent cultivé comme ornemental sur les clôtures. Les tiges souples donnent des liens puissants pour assembler des pièces d’échafaudages. Les feuilles rugueuses peuvent être utilisées pour le polissage des outils. Les jeunes rameaux feuillés et les racines s’emploient en médecine populaire pour soigner des plaies ulcéreuses.
សំនៀងអាន
Syn. : Tetracera sarmentosa Vahl
Tetracera loureiri (Finet & Gagnep.) Craib.
NK : chë:ng kôô-dâhs kun ជើងគោ-ដោះគន់