top of page
160_edited_edited.jpg

TERNSTROEMIA (Theaceae)

1172

.

Ternstroemia penangiana Choisy

Tree or small tree, 6-12 m tall, of the dense or secondary formations of India, Cambodia, Southern Vietnam and the Malay archipelago. Barks used to make ropes. Wood used in construction for the small inside works.

ផ្លុង

ចុល្លព្រឹក្ស ឬព្រឹក្សតូច កំពស់៦-១២ម ដុះក្នុងព្រៃធំ ឬ ព្រៃល្បោះនៃប្រទេសឥណ្ឌា កម្ពុជា វៀតណាមខាងត្បូង និង ប្រជុំកោះជ្វា ។ សំបកគេប្រើសម្រាប់វេញធ្វើជាខ្សែ។ ឈើអាចប្រើធ្វើជាគ្រឿងរាយរងសង់ផ្ទះបាន ។

ភាសាបារាំង

Arbre ou petit arbre, haut de 6-12 m, des formations denses ou secondaires de l’Inde, du Cambodge, du Sud-Viêt-nam et de l’archipel malais. Ecorces utilisées pour faire des cordages. Bois employé en construction pour de petits travaux d’intérieur.

សំនៀងអាន

NK  : phlô’ng  ផ្លុង

ចំណាំ

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ពាក្យសរសេរកាត់

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

រក្សាសិទ្ធិ @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page