top of page
160_edited_edited.jpg

TEPHROSIA (Leguminosae-Papilionoideae)

1160

.

Tephrosia purpurea (L.) Pers.

Hard herb, 0.50-1 m tall, of the open formations of Indochina. The roasted seeds can be used as surrogate of the coffee. The roots are used in traditional medicine to stimulate appetite, regulate the menstruations and against the troubles of stomach.

ត្រុំខ្មោច

ឈ្មោះតិណជាតិរឹងម្យ៉ាងកំពស់០,៥០-១ម ដុះលើដីវាលនៃឥណ្ឌូចិន ។ គេអាចលីងគ្រាប់កិនដូចកាហ្វេហើយឆុងផឹក ។ ឬ វាជាថ្នាំអោយបរិភោគបាយបាន អោយរដូវដើរត្រឹមត្រូវ និងព្យាបាលជំងឺក្រពះ ។

ភាសាបារាំង

Herbe dure, haute de 0,50-1 m des formations ouvertes de l’Indochine. Les graines grillées peuvent s’employer comme succédané du café. Les racines sont utilisées, en pharmacopée, comme apéritives, emménagogues (pour régulariser les menstruations) et contre les maux d’estomac.

សំនៀងអាន

NK  : trôm khmaôch (indigotier sauvage)  ត្រុំខ្មោច

ចំណាំ

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ពាក្យសរសេរកាត់

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

រក្សាសិទ្ធិ @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page