វេចនានុក្រមរុក្ខជាតិ
ប្រើប្រាស់ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
TAGETES (Compositae)
1149
.
Tagetes erecta L.
Herb, 0.50-1 m tall, of American origin, introduced and naturalized in Africa, cultivated as decorative in the warm and temperate countries of the world. In Cambodia, the young leaves are eaten raw as vegetables with fish sauces. The dried yellow flowers are used to make an infusion against the whooping cough.
ស្បៃរឿង
ឈ្មោះតិណជាតិមួយប្រភេទកំពស់០,៥០-១ម គេនាំពីទ្វីបអាមេរិក មកដាំក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិកប្រទេសក្ដៅ និងត្រជាក់មធ្យមសកលលោក។ នៅស្រុកខ្មែរស្លឹកខ្ចីៗ អាចធ្វើអន្លក់ទឹកគ្រឿង ។ ផ្កាពណ៌លឿង ហាលស្ងួត គេឆុងផឹកព្យាបាលជំងឺក្អកមាន់ ។
ភាសាបារាំង
Herbe, haute de 0,50-1 m, d’origine américaine, introduite et naturalisée en Afrique, cultivée comme ornementale dans les pays chauds et tempérés du monde. Au Cambodge, les jeunes feuilles sont consommées crues en légumes avec des sauces à base de poissons. Les fleurs jaunes séchées servent à faire une tisane contre la coqueluche.
សំនៀងអាន
NA : African marigold
NF : œillet d’Inde
NK : sbay ruëng ស្បៃរឿ ង