វេចនានុក្រមរុក្ខជាតិ
ប្រើប្រាស់ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
SYZYGIUM (Myrtaceae)
1134
.
Syzygium cochinchinense (Gagnep.) Merr. & L.M. Perry
Tree, 11-20 m tall, of the dense and mixed forests of plain and low altitude in Cambodia, Laos, Vietnam and Thailand. Flowers much attractive to the bees, which justifies its Khmer name. The fruits are edible. The wood is used in carpentry.
ព្រីងឃ្មុំ
ព្រីងឃ្មុំ ជាព្រឹក្សមួយប្រភេទកំពស់ពី១១-២០ម ដុះក្នុងព្រៃធំលើដីទំនាប ឬ លើភ្នំតូចៗមធ្យមនៅប្រទេសថៃ ខ្មែរ និង វៀតណាម ។ មានសត្វឃ្មុំមករោមក្រេបជញ្ជក់ ផ្កាព្រីងឃ្មុំជាច្រើនរាល់ថ្ងៃ ។ ផ្លែទុំអាចបរិភោគបាន ។ ឈើគេប្រើសម្រាប់ ធ្វើតុ ទូ និងគ្រឿងឈើផ្សេងៗ ។
ភាសាបារាំង
Arbre, haut de 11-20 m, des forêts denses et mixtes de plaine et de faible altitude du Cambodge, du Laos, du Viêt-nam et de la Thaïlande. Fleurs très visitées par les abeilles, d’où son nom Khmer. Les fruits sont comestibles. Le bois est utilisé en menuiserie.
សំនៀងអាន
Syn. : Eugenia cochinchinensis Gagnep.
NK : pri:ng khmum’ (« pri:ng abeille ») ព្រីងឃ្មុំ