top of page
160_edited_edited.jpg

SYZYGIUM (Myrtaceae)

1132

.

Syzygium bracteatum (Wight) Trâm Tiêndiêp

Shrub, 1-8 m tall, of the dense decideous forests of Cambodia, Vietnam and Indian regions. Edible but little appreciated fruits. Wood used for the construction of huts.

ព្រីងអួល

ព្រីងអួលមានកំពស់ ១-៨ម ដុះក្នុងព្រៃក្រាស់ជ្រុះស្លឹករដូវប្រាំងនៅប្រទេសខ្មែរ វៀតណាម និងឥណ្ឌា ។ ផ្លែអាច បរិភោគជាចំណីលេងបាន ព្រោះមិនសូវមានសាច់។ ដើមព្រីងអួលគេច្រើនប្រើសម្រាប់សង់ខ្ទម ។

ភាសាបារាំង

Arbuste, haut de 1-8 m, des forêts denses décidues du Cambodge, du Viêt-nam et des régions indiennes. Fruits comestibles mais peu appréciés. Bois utilisé pour la construction des cases.

សំនៀងអាន

Syn. : Eugenia bracteata Roxb.

NK  : pri:ng uèl  ព្រីងអួល

ចំណាំ

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ពាក្យសរសេរកាត់

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

រក្សាសិទ្ធិ @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page