top of page
160_edited_edited.jpg

STROPHANTHUS (Rubiaceae)

1120

.

Strophanthus candatus (L.) Kurz

Shrub, 1-3 m tall, sometimes climbing liana, 10-15 m long, of the dense forests of Indochina, China and Java (Indonesia). The seeds are used in traditional medicine against numerous diseases (typhoid, cardiac weakness) and also as ocular anaesthetic.

រទេសទឹក

រទេសទឹកជាចុល្លព្រឹក្សតូច ឬគុម្ពព្រឹក្សកំពស់១-៣ម ពេលខ្លះជាវល្លិវែងប្រវែង១០–១៥ម វារលើឈើក្នុងព្រៃជ្រៅ នៅ
ឥណ្ឌូចិនប្រទេសចិន និង កោះយ៉ាវ៉ា (Java) ។ គ្រាប់គេប្រើធ្វើថ្នាំរម្ងាប់រោគ ច្រើនជំពូកដូចជាគ្រុនសន្ឋំ ជម្ងឺបេះដូង ។ល។
ព្រមទាំងធ្វើជាថ្នាំស្ពឹកសម្រាប់ភ្នែក ។

ភាសាបារាំង

Arbuste, haut de 1-3 m, parfois liane grimpante longue de 10-15 m, des forêts denses de l’Indochine, de Chine et de Java (Indonésie). Les graines s’emploient en pharmacopée traditionnelle contre de nombreuses maladies (fièvre typhoïde, insuffisance cardiaque) et également comme anesthésique oculaire.

សំនៀងអាន

NK  : rotéh tük  រទេសទឹក

ចំណាំ

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ពាក្យសរសេរកាត់

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

រក្សាសិទ្ធិ @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page