top of page

STREBLUS (Moraceae)

Streblus asper Lour.

Tortuous shrub, 2-8 m tall, of the open places and undergrowth of tropical Asia. In Cambodia, the rough leaves are often used to clean the dental tartars and sometimes the furniture. In traditional medicine, one use them, in decoction, against diarrhoeas and dysentery. The decoction of roots would be effective against cough and even the tuberculosis.

แžŸแŸ’แž“แžถแž™

แž…แžปแž›แŸ’แž›แž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸแž˜แžถแž“แž˜แŸ‚แž€แž’แžถแž„แž€แŸ’แžšแžœแžทแž…แž€แŸ’แžšแžœแŸ€แž“ แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹แŸข-แŸจแž˜ แžŠแžปแŸ‡แž›แžพแžŠแžธแžœแžถแž› แž“แžทแž„แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸ’แžšแŸƒแž‚แž˜แŸ’แž–แŸ„แžแž˜แžถแž“แž”แž“แŸ’แž›แžถ แž“แŸƒแž‘แŸ’แžœแžธแž”แžขแžถแžŸแŸŠแžธแž€แŸ’แžŠแŸ… แŸ” แžŸแŸ’แž›แžนแž€แž‚แž‚แŸ’แžšแžถแž แžแŸ’แž˜แŸ‚แžšแžแŸ‚แž„แž”แŸ’แžšแžพแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžŠแžปแŸ‡แž’แŸ’แž˜แŸแž‰แžขแŸ„แž™แžŸ แžฌ แžแžถแžแŸ‹ แžแžป แž‘แžผแŸ” แžแžถแž˜แž€แŸ’แž”แžฝแž“แžฑแžŸแžแž”แžปแžšแžถแžŽ, แž‚แŸแžŸแŸ’แž„แŸ„แžšแžŸแŸ’แž›แžนแž€แž•แžนแž€แž–แŸ’แž™แžถแž”แžถแž› แžšแžถแž‚แž˜แžฝแž› แŸ” แž‚แŸแžŸแŸ’แž„แŸ„แžšแžฌแžŸแž‡แžถแžแŸ’แž“แžถแŸ†แž€แŸ’แžขแž€ แžฌ แžแŸ’แž“แžถแŸ†แž–แŸ’แž™แžถแž”แžถแž›แž‡แž˜แŸ’แž„แžบแžšแž”แŸแž„ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbuste tortueux, haut de 2-8 m, des endroits dรฉcouverts et des fourrรฉs de lโ€™Asie tropicale. Au Cambodge, les feuilles rugueuses servent souvent pour nettoyer les tartres dentaires et quelquefois les meubles. En pharmacopรฉe, on les emploies, en dรฉcoction, contre les diarrhรฉes et la dysenterie. La dรฉcoction des racines serait efficace contre la toux et mรชme la tuberculose.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NK  : sna:y  แžŸแŸ’แž“แžถแž™

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page