top of page

SOPHORA (Leguminosae-Papilionoideae)

Sophora tomentosa L.

Shrub, 2-4 m tall, whitish in all parts, met on sandy soil by the sea in Cambodia, Vietnam, India and the Philippines. Formerly in Cambodia, the seeds were mixed with opium, for the poor smokers, in a proportion up to 1/5. They would be also used against cholera and diarrhoea.

แžŸแžŽแŸ’แžแŸ‚แž€แž–แŸ’แžšแŸƒแžŸแž˜แžปแž‘แŸ’แžš

แž…แžปแž›แŸ’แž›แž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸแž˜แžฝแž™แž”แŸ’แžšแž—แŸแž‘ แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸข-แŸคแž˜ แž˜แŸ‚แž€แž’แžถแž„แž–แžŽแŸŒแž”แŸ’แžšแž•แŸแŸ‡ แžŠแžปแŸ‡แž›แžพแžŠแžธแžแŸ’แžŸแžถแž…แŸ‹แž˜แžถแžแŸ‹แžŸแž˜แžปแž‘แŸ’แžš แž“แŸƒแž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ แžœแŸ€แžแžŽแžถแž˜ แžฅแžŽแŸ’แžŒแžถ แž“แžทแž„ แž แŸ’แžœแžธแž›แžธแž–แžธแž“ แŸ” แž–แžธแž‡แŸ†แž“แžถแž“แŸ‹แžŠแžพแž˜ แž‚แŸแž”แŸ’แžšแžพแž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžŸแŸ†แžšแžถแž”แŸ‹แž›แžถแž™แž‡แžถแž˜แžฝแž™แžขแžถแž—แŸ€แž“ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž›แž€แŸ‹แžแŸ„แž€แŸ— แžฑแŸ’แž™แž–แžฝแž€แžขแŸ’แž“แž€แž€แŸ’แžš แž‡แž€แŸ‹ แŸ” แž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž“แŸแŸ‡ แž€แŸแžขแžถแž…แž”แŸ’แžšแžพแž’แŸ’แžœแžพแžแŸ’แž“แžถแŸ†แž–แŸ’แž™แžถแž”แžถแž›แž‡แŸ†แž„แžบแžขแžถแžŸแž“แŸ’แž“แžšแŸ„แž‚ แž“แžทแž„แžšแžถแž‚แž”แžถแž“ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbuste, haut de 2-4 m, blanchรขtre dans toutes ses parties, rencontrรฉ sur sol sableux au bord de la mer du Cambodge, du Viรชt-nam, de lโ€™Inde et des Philippines. Les graines รฉtaient utilisรฉes autrefois au Cambodge, pour รชtre mรฉlangรฉes ร  lโ€™opium, ร  lโ€™usage des fumeurs pauvres, dans une proportion pouvant aller jusquโ€™au 1/5. Elles seraient รฉgalement employรฉes contre le cholรฉra et la diarrhรฉe.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NK  : sรขnndaรจk prรฉi sรขmรดt (haricot sauvage maritine)  แžŸแžŽแŸ’แžŠแŸ‚แž€แž–แŸ’แžšแŸƒแžŸแž˜แžปแž‘แŸ’แžš

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page