top of page

SINDORA (Leguminosae-Caesalpinioideae)

Sindora siamensis Teijsm. ex Miq., var. siamensis

Tree, 6-10 m tall, of the clear Dipterocarpus forests and secondary formations of the Indochinese and Malay Peninsula. The fruits are edible and chewed sometimes with the betel. The roasted seeds are used to make a tealike drink and is part of some desserts. Wood, graded 1st category, in demand for the constructions where it gives excellent floors, beams and columns. The by-products of wood give a good coal. The bark is used to dyeing fishing nets.

แž€แž€แŸ„แŸ‡

แž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸแž˜แžฝแž™แž–แžฝแž€ แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸฆ-แŸกแŸ แž˜ แžŠแžปแŸ‡แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸ’แžšแŸƒแžŸแŸ’แžšแŸ„แž„แž‡แžถแž˜แžฝแž™แžŸแž“แŸ’แžŠแžถแž“แžแŸ’แž›แžปแž„ แžแŸ’แž”แŸ‚แž„ แž“แžทแž„แž–แŸ’แžšแŸƒแž›แŸ’แž”แŸ„แŸ‡แž“แŸƒแžงแž”แž‘แŸ’แžœแžธแž”แžฅแžŽแŸ’แžŒแžผแž…แžทแž“ แž“แžทแž„แž‡แŸ’แžœแžถ แŸ” แž•แŸ’แž›แŸ‚แžขแžถแž…แž”แžšแžทแž—แŸ„แž‚แž”แžถแž“แž–แŸแž›แžแŸ’แž›แŸ‡ แž‚แŸแžŸแŸŠแžธแž‡แžถแž˜แžฝแž™แžŸแŸ’แž›แžถแž˜แŸ’แž›แžผ แŸ” แž‚แŸแžขแžถแž…แž›แžธแž„แž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžŠแžถแŸ†แž‘แžนแž€แž•แžนแž€ แžŠแžผแž…แžแŸ‚ แžฌแž’แŸ’แžœแžพแž…แŸ†แžŽแžธแž•แŸ’แžŸแŸแž„แŸ— แŸ” แžˆแžพแž€แž€แŸ„แŸ‡ แž˜แžถแž“แžแŸ†แž›แŸƒแžŽแžถแžŸแŸ‹ แžŸแŸ†แžšแžถแž”แŸ‹แž’แŸ’แžœแžพแž‚แŸ’แžšแžฟแž„แž•แŸ’แž‘แŸ‡ แžŠแžผแž…แž‡แžถ แžšแž“แžผแž แžŸแžšแžŸแžš แŸ” แžŸแŸ†แžŽแž›แŸ‹แžˆแžพ แžขแžถแž…แž”แŸ’แžšแžพแž’แŸ’แžœแžพแž‡แžถแž’แŸ’แž™แžผแž„แž”แžถแž“ แŸ” แžŸแŸ†แž”แž€แžŸแŸ†แžšแžถแž”แŸ‹แž’แŸ’แžœแžพ แžแŸ’แž“แžถแŸ†แž‡แŸ’แžšแž›แž€แŸ‹แžŸแŸ†แžŽแžถแž‰แŸ‹ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbre, haut de 6-10 m, des forรชts claires ร  Diptรฉrocarpacรฉes et des formations secondaires de la pรฉninsule indochinoise et malaise. Les fruits sont comestibles et parfois chiquรฉes avec du bรฉtel. Les graines grillรฉes servent ร  faire une boisson thรฉiforme et entrent dans la prรฉparation de certains desserts. Bois, classรฉ 1รจre catรฉgorie, recherchรฉ pour les constructions oรน il fournit dโ€™excellents planchers, poutres et colonnes. Les dรฉchets de bois donnent un bon charbon. Lโ€™รฉcorce sert ร  teindre les filets de pรชche.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

Syn.  : Sindora cochinchinensis Baill.

NK  : kรขkรขh  แž€แž€แŸ„แŸ‡

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page