top of page

RUBUS (Rosaceae)

Rubus alceifolius Poir.

Climbing shrub or liana, of the secondary undergrowth of altitude, between 500 and 1800 m, met in the Indochinese Peninsula, Indonesia, China and Japan, introduced into warm regions where it sometimes becomes very invasive. Edible fruits.

แž€แŸ’แžšแžถแž€

แžˆแŸ’แž˜แŸ„แŸ‡แž‚แžปแž˜แŸ’แž–แž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸแžŸแŸ’แž‘แžพแžšแžœแžถแžšแž˜แžฝแž™แž”แŸ’แžšแž—แŸแž‘ แžŠแžปแŸ‡แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸ’แžšแŸƒแž‚แž˜แŸ’แž–แŸ„แžแž›แžพแž—แŸ’แž“แŸ†แž˜แžถแž“แžงแž–แŸ’แžœแŸแž’แž–แžธ แŸฅแŸ แŸ  แž‘แŸ… แŸกแŸจแŸ แŸ แž˜ แž“แŸƒแžงแž”แž‘แŸ’แžœแžธแž”แžฅแžŽแŸ’แžŒแžผแž…แžทแž“ แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžฅแžŽแŸ’แžŒแžผแžŽแŸแžŸแŸŠแžธ แž…แžทแž“ แž“แžทแž„แž‡แž”แŸ‰แžปแž“ แŸ” แž‚แŸแž“แžถแŸ†แž‘แŸ…แžŠแžถแŸ†แž€แŸ’แž“แžปแž„แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž€แŸ’แžแŸ…แžแŸ’แž›แŸ‡ แžแŸ‚แžŠแžพแž˜แž“แŸแŸ‡ แžŸแžถแž™แž€แžผแž“แž…แŸ’แžšแžพแž“แž–แŸแž€ แž€แŸ’แž›แžถแž™แž‡แžถแžŠแžพแž˜แžขแžถแž€แŸ’แžšแž€แŸ‹ แžŠแŸ‚แž›แž‚แŸแžšแž€แž˜แž’แŸ’แž™แŸ„แž”แžถแž™แž€แŸ†แž‘แŸแž…แž…แŸ„แž› แŸ” แž•แŸ’แž›แŸ‚แžขแžถแž…แž”แžšแžทแž—แŸ„แž‚แž‡แžถแž…แŸ†แžŽแžธแžŸแŸ’แžšแžŸแŸ‹แž”แžถแž“ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbrisseau, sarmenteux ou liane, des fourrรฉs secondaires dโ€™altitude entre 500 et 1800 m, rencontrรฉ dans la pรฉninsule indochinoise, en Indonรฉsie, en Chine et au Japon, introduit dans des rรฉgions chaudes oรน il devient parfois trรจs envahissant. Fruits comestibles.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NF   : vigne marronne

NK  : kra:k แž€แŸ’แžšแžถแž€

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page