top of page
160_edited_edited.jpg

RAUVOLFIA (Apocynaceae)

1028

.

Rauvolfia verticillata (Lour.) Baill.

Shrub, 1-2 m tall, sometimes climbing liana, 20-30 m long, of the dense or semi-dense forests of Indochina and China. Often cultivated as decorative species. In traditional medicine, the barks of the root are used for the treatment of high blood pressure.

ឈើទិព្វ

គុម្ពព្រឹក្សពួកមួយ កំពស់ ១ - ២ ម ដុះដុំគ្នាក្នុងព្រៃជ្រៅនៃប្រទេសកម្ពុជា លាវ និង វៀតណាម ។ គេនិយមដាំ ជា រុក្ខជាតិលំអ ។ គ្រូខ្មែរបុរាណប្រើឬសឆុង ឬស្ងោរឱ្យអ្នកជំងឺដែលឡើងឈាមខ្លាំងផឹក ដើម្បីឱ្យឈាមចុះវិញ ។

ភាសាបារាំង

Arbuste ou arbrisseau, haut de 1-2 m, parfois liane grimpante, longue de 20-30 m, des forêts denses ou semi-denses de l’Indochine et de Chine. Espèce souvent cultivée comme ornementale. En pharmacopée, les écorces de la racine sont utilisées pour le traitement de l’hypertension artérielle.

សំនៀងអាន

Syn.  : Rauvolfia cambodiana Pierre ex Pit.

NK   : chhë tip (bois divin)  ឈើទិព្វ

ចំណាំ

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ពាក្យសរសេរកាត់

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

រក្សាសិទ្ធិ @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page