top of page
160_edited_edited.jpg

QUASSIA (Simaroubaceae)

1022

.

Quassia harmandiana (Pierre) Noot.

Shrub, 5-8 m tall, of the mangroves and back - mangroves on the banks of Tonle Sap and in the Mekong valleys in Indochina. The branches constitute an excellent firewood. It seems that the species would contain a bactericidal principle.

ក្រាស, ក្រ

ឈ្មោះចុល្លព្រឹក្សពួកមួយ កំពស់ ៥-៨ម ដុះក្នុងព្រៃកោងកាង និងព្រៃស្មាច់ តាមឆ្នេរទន្លេសាប និងជ្រោះទន្លេមេគង្គ នៃឥណ្ឌូចិន ។ មែកតូចៗ ប្រើធ្វើអុស ។ តាមការស្រាវជ្រាវពេលថ្មីៗ ដើមនេះមានធាតុមួយ អាចសំលាប់មេរោគ ។

ភាសាបារាំង

Arbuste, haut de 5-8 m, des mangroves, arrière-mangroves, du bord du fleuve Tonlé Sap et des vallées du Mékong de l’Indochine. Les branches constituent un excellent bois de feu. Il semble que l’espèce contiendrait un principe bactéricide.

សំនៀងអាន

Syn.  : Samandura harmandii Pierre

NK   : krahs, krâ:  ក្រាស, ក្រ

ចំណាំ

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ពាក្យសរសេរកាត់

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

រក្សាសិទ្ធិ @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page