top of page

PITHECELLOBIUM (Leguminosae-Mimosoideae)

Pithecellobium dulce (Roxb.) Benth.

Small tree, 6-10 m tall, originating from Central America, naturalized in all the tropical regions of the world. Species planted especially around houses to make quickset hedges. The arillus which wraps the seed is edible, eaten generally by the children. Wood of old trees may be used in construction. The colouring bark is used in traditional medicine. The old leaves contain a principle similar to the insulin.

แžขแž˜แŸ’แž–แžทแž›แž‘แžนแž€

แžˆแŸ„แŸ’แž˜แŸ‡แžˆแžพแžแžผแž…แž˜แžฝแž™แž”แŸ’แžšแž—แŸแž‘แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹แŸฆ-แŸกแŸ แž˜ แž€แŸ†แžŽแžพแžแž€แŸ’แž“แžปแž„แž‘แŸ’แžœแžธแž”แžขแžถแž˜แŸแžšแžทแž€แž€แžŽแŸ’แžŠแžถแž› แž‚แŸแž“แžถแŸ†แž˜แž€แžŠแžถแŸ†แž“แŸ…แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž€แŸ’แžŠแŸ…แžŸแž€แž› แž›แŸ„แž€ แŸ” แž‚แŸแž…แŸ’แžšแžพแž“แžŠแžถแŸ†แž’แŸ’แžœแžพแž‡แžถแžšแž”แž„แžšแžŸแŸ‹ แŸ” แžŸแžถแž…แŸ‹แž•แŸ’แž›แŸ‚แžšแžŸแŸ‹แž…แžแŸ‹แž›แŸ’แž˜แž˜แž”แžšแžทแž—แŸ„แž‚ แŸ” แžˆแžพแžŠแžพแž˜แž…แžถแžŸแŸ‹แŸ— แžขแžถแž…แž”แŸ’แžšแžพแž’แŸ’แžœแžพแž‡แžถแž‚แŸ’แžšแžฟแž„แž•แŸ’แž‘แŸ‡แž”แžถแž“ แŸ” แžŸแŸ†แž”แž€แžขแžถแž…แž’แŸ’แžœแžพแžแŸ’แž“แžถแŸ† แžšแž˜แŸ’แž„แžถแž”แŸ‹แžšแŸ„แž‚ แŸ” แžŸแŸ’แž›แžนแž€แž…แžถแžŸแŸ‹แŸ— แž˜แžถแž“แžŸแžถแžšแž‡แžถแžแžทแž˜แžฝแž™แžŠแžผแž… " Insuline " (แžแŸ’แž“แžถแŸ†แž‘แžนแž€แž“แŸ„แž˜แž•แŸ’แžขแŸ‚แž˜) แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Petit arbre, haut de 6-10 m, originaire de lโ€™Amรฉrique centrale, naturalisรฉe dans toutes les rรฉgions tropicales du monde. Espรจce plantรฉe surtout autour des habitations pour faire des haies vives. Lโ€™arille qui entoure la graine est comestible, consommรฉe gรฉnรฉralement par les enfants. Bois de lโ€™arbre รขgรฉ pouvant รชtre utilisรฉ en construction. Lโ€™รฉcorce, tannifรจre, est employรฉe en pharmacopรฉe. Les vieilles feuilles contiennent un principe semblable ร  lโ€™insuline.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NA  : Manila tamarind

NK  : รขmpil tรผk (tamarin dโ€™eau) แžขแž˜แŸ’แž–แžทแž›แž‘แžนแž€

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page