វេចនានុក្រមរុក្ខជាតិ
ប្រើប្រាស់ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
PHYLLODIUM (Leguminosae-Papilionoideae)
967
.
Phyllodium elegans (Lour.) Desv.
Shrub, 1-2 m tall, of the undergrowth of the dense and clear forests of Cambodia, Laos, Vietnam, Thailand, Southern China and Java. The twigs with leaves are generally used to cover laying places. The infusions of flowers have curative properties for the respiratory diseases. In Kampot, the roots are used to treat the oedemas of the newborn children.
កន្ទុយត្រកួត, ស្រកាបង្កួយ
ចុល្លព្រឹក្សម្យ៉ាងកំពស់ ១-២ម ដុះក្រោមឈើធំៗ ក្នុងព្រៃធំ ឬស្រោង នៃប្រទេសកម្ពុជា, លាវ, វៀតណាម, ថៃ, ចិនខាងត្បូង និងលើកោះ Java ។ មែកមានស្លឹកសំរាប់ប្រើធ្វើសំបុកឱ្យមាន់ពង ។ គេស្ងោរផ្កាផឹកព្យាបាលជំងឺគ្រឿងដកដង្ហើម ។ នៅកំពត គេប្រើឬសធ្វើថ្នាំរម្ងាប់រោគហើម នៃកូនខ្ចី ។
ភាសាបារាំង
Arbuste, haut de 1-2 m du sous-bois des forêts denses et claires du Cambodge, du Laos, du Viêt-nam, de la Thaïlande, de la Chine du Sud et de Java. Les rameaux feuillés sont généralement utilisés pour garnir les pondoirs. Les infusions de fleurs ont des propriétés curatives pour les affections respiratoires. A Kampot, les racines s’emploient pour soigner les oedèmes des nouveau-nés.
សំនៀងអាន
Syn. : Desmodium elegans (Lour.) Benth.
NK : kântuy trâkuët, srâka: bangkuëy (ce dernier nom : écailles de caméléon) កន្ទុយត្រកួត, ស្រកាបង្កួយ