top of page
160_edited_edited.jpg

PARINARI (Chrysobalanaceae)

943

.

Parinari annamensis Hance

Tree, 6-15 m tall, of the clearings of forests, in Cambodia, Laos, Southern Vietnam and Thailand. The fruits are edible. In times of food shortages (1975-1979), the green fruits are also eaten boiled. The wood is used to make boards.

ធ្លក

ឈ្មោះព្រឹក្សម្យ៉ាង កំពស់ ៦-១៥ម ដុះក្នុងទីវាលកណ្តាលព្រៃ នៃប្រទេសខ្មែរ លាវ វៀតណាមខាងត្បូង និងថៃ ។ ផ្លែទុំបរិភោគជាចំណី ។ តែពេលទុរ្ភិក្ស (១៩៧៥–១៩៧៩) ផ្លែខ្ចីៗ គេស្ងោរបរិភោគដែរ ។ ឈើធ្លកសម្រាប់ធ្វើក្តារបន្ទះ ។

ភាសាបារាំង

Arbre, haut de 6-15 m, des clairières de forêts, du Cambodge, du Laos, du Viêt-nam du Sud et de la Thaïlande. Les fruits sont comestibles. En temps de diserte (1975-1979), les fruits verts sont également consommés après cuisson dans l’eau. Le bois est utilisé pour faire des planches.

សំនៀងអាន

NK  : thlô:k  ធ្លក

ចំណាំ

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ពាក្យសរសេរកាត់

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

រក្សាសិទ្ធិ @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page