top of page

PAEDERIA (Rubiaceae)

Paederia scandens (Lour.) Merr.

Ligneous liana, slightly climbing, of the clear formations of Southeast Asia. The young leaves, although of unpleasant smell, can be eaten as vegetables. The stalks and the grown-up leaves, associated to the fruits of "sangkaรจ" (Combretum quadrangulare) are used in traditional medicine, against intestinal parasites. The leaves alone, crushed or ground, are used in poultice, against the dislocations.

(แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž•แŸ„แž˜

แžˆแŸ’แž˜แŸ„แŸ‡แžœแž›แŸ’แž›แžท แžšแžนแž„แž˜แŸ’แž™แŸ‰แžถแž„แž–แŸแž›แžแŸ’แž›แŸ‡แžœแžถแžšแž›แžพแžŠแžพแž˜แžˆแžพแž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸ’แžšแŸƒแžŸแŸ’แžšแŸ„แž„ แž“แŸƒแžขแžถแžŸแŸŠแžธแž•แŸ’แž›แŸ‚แžขแžถแž‚แŸ’แž“แŸแž™แŸ แŸ” แžŸแŸ’แž›แžนแž€แžแŸ’แž…แžธแŸ—แž˜แžถแž“แž€แŸ’แž›แžทแž“แžขแžถแž€แŸ’แžšแž€แŸ‹ แžแŸ‚แžขแžถแž… แž”แžšแžทแž—แŸ„แž‚แž‡แžถแž”แž“แŸ’แž›แŸ‚แž”แžถแž“ แŸ” แž˜แŸ‚แž€ แž“แžทแž„แžŸแŸ’แž›แžนแž€แž…แžถแžŸแŸ‹แŸ— แž›แžถแž™แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžŸแž„แŸ’แž€แŸ‚ แž‚แŸแž”แŸ’แžšแžพแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž’แŸ’แžœแžพแžแŸ’แž“แžถแŸ†แžšแž˜แŸ’แž„แžถแž”แŸ‹แž–แŸ’แžšแžผแž“แŸ” แžŸแŸ’แž›แžนแž€ แž”แžปแž€ แžฑแŸ’แž™แž˜แŸ‰แžแŸ‹แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž’แŸ’แžœแžพแžแŸ’แž“แžถแŸ†แž”แŸ†แž–แŸ„แž€แž–แŸ’แž™แžถแž”แžถแž› แž‡แž˜แŸ’แž„แžบแž—แŸ’แž›แžถแžแŸ‹แž†แŸ’แžขแžนแž„ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Liane ligneuse, plus ou moins grimpante des formations claires du Sud-Est Asiatique. Les jeunes feuilles. quoique dโ€™odeur dรฉsagrรฉable, peuvent รชtre consommรฉes comme lรฉgumes. Les tiges et les feuilles adultes, associรฉes aux fruits de ยซ sangkaรจ ยป (Combretum quadrangulare) sont utilisรฉes, en pharmacopรฉe, contre les parasites intestinaux. Les feuilles seules, broyรฉes ou pilรฉes, sโ€™emploient en cataplasme, contre les luxations.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NK  :  (voรซr) phaรดm (liane pet)  (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž•แŸ„แž˜

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page