វេចនានុក្រមរុក្ខជាតិ
ប្រើប្រាស់ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
OXYCEROS (Rubiaceae)
930
.
Oxyceros longiflora (Lam.) Yamaz.
Climbing shrub, with numerous thick and streched out thorns, met in the secondary formations of Southeast Asia. Wood used to make bows and tools handles. In traditional medicine, leaves, after singeing, would give refreshing and febrifuge infusions.
ធ្នង់កញ្ចុះ, ត្រាចគល់ (ដើម)
ឈ្មោះវល្លិធំមួយប្រភេទ មានបន្លាជាច្រើនក្រាស់វែងៗ ដុះក្នុងព្រៃល្បោះនៃអាស៊ីផ្នែកអាគ្នេយ៍ ។ គេច្រើនប្រើឈើសម្រាប់ធ្វើធ្នូ និងដងកាំបិត ពូថៅ ។ល។ តាមក្បួនឱសថបុរាណ ស្លឹករោលភ្លើង អាចស្ងោរផឹកជាថ្នាំត្រជាក់ ។
ភាសាបារាំង
Arbuste grimpant, à épines nombreuses, épaisses et allongées, rencontré dans les formations secondaires de l’Asie du Sud-Est. Bois utilisé pour faire des arcs, et des manches d’outils. En pharmacopée traditionnelle, les feuille, après avoir été passées à la flamme, donneraient des infusions rafraîchissantes et fébrifuges.
សំនៀងអាន
Syn. : Randia longiflora (Lam.) Lam.
NK : thnuëng’ kân’ chô’hs, trachkuël (doëm) ធ្នង់កញ្ចុះ, ត្រា ចគល់ (ដើម)