top of page
160_edited_edited.jpg

ORYZA (Gramineae)

927

.

Oryza rufipogon Griff.

Wild rice, growing at the edge of ponds or floating in water, with swelled roots (rhizomes). The fruits are eaten as those of cultivated rice. Rhizomes are used in traditional medicine, against poisonings. This species is considered as the ancestor of all the Asian rices.

ស្រងែ

ស្រងែ ជាស្រូវព្រៃ ច្រើនដុះមាត់ស្រះ ឬក្នុងទឹកជាស្រូវលិចទឹក មានមើមដើមធំៗ ។ ផែ្លបរិភោគបានដូចស្រូវធម្មតា ដែរ ។ ក្នុងក្បួនឱសថបុរាណ គេប្រើស្រូវស្រងែ សម្រាប់រម្ងាប់ធាតុពុល ។ ស្រូវស្រងែជាពូជដើមនៃស្រូវនានាដែលគេដាំ ។

ភាសាបារាំង

Riz sauvage, poussant au bord des étangs ou dans l’eau sous forme de riz flottant, à racines renflées (rhizomes). Les fruits sont consommés comme le riz cultivé. Les rhizomes sont utilisés, en pharmacopée, contre les empoisonnements. On admet que cette espèce est l’ancêtre de tous les riz d’origine Asiatique.

សំនៀងអាន

Syn  : Oryza sativa L. forma spontanea Backer

NK  : srâ gnaè  ស្រងែ

ចំណាំ

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ពាក្យសរសេរកាត់

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

រក្សាសិទ្ធិ @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page