top of page
160_edited_edited.jpg

MORUS (Moraceae)

879

.

Morus australis Poir.

Shrub, 3-6 m tall, reduced by cultivation at 1-2 m, originating from the temperate Asia, introduced since long in tropical Asia. In Cambodia, the leaves are of use to feed the silkworms. The red or reddish fruits, almost black at maturity, are edible.

មនតូច, មនពោធិ

ចុល្លព្រឹក្សកំពស់ធម្មតា ៣-៦ម កំណើតក្នុងអាស៊ីត្រជាក់មធ្យម គេនាំមកដាំនៅអាស៊ីផ្នែកក្ដៅជាយូរណាស់ហើយ ។ នៅប្រទេសខ្មែរ ដើមមនមានកំពស់ ត្រឹម១-២ម ប៉ុណ្ណោះ ។ គេប្រើស្លឹកធ្វើជាចំណីដង្កូវនាង ផ្លែពណ៌ក្រហម ឬ ក្រហមភ្លាវ, ពេលទុំមានពណ៌ក្រមៅ, គេអាចបរិភោគបាន ។

ភាសាបារាំង

Arbuste, haut de 3-6 m, réduit par culture à 1-2 m, originaire de l’Asie tempérée, introduit de longue date en Asie tropicale. Au Cambodge, les feuilles servent à la nourriture des vers à soie. Les fruits rouges ou rougeâtres, presque noires à maturité, sont comestibles.

សំនៀងអាន

Syn. : Morus acidosa Griff.

NK  : mô:n tôch, mô:n pôôh មនតូច, មនពោធិ

ចំណាំ

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ពាក្យសរសេរកាត់

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

រក្សាសិទ្ធិ @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page