top of page
160_edited_edited.jpg

MISCHOCARPUS (Sapindaceae)

866

.

Mischocarpus sundaicus Blume

Tree, 8-10 m tall, of the secondary formations of the Indochinese and Malay Peninsula. Wood used to make tool handles. In traditional medicine, the infusions of leaves are absorbed to calm headaches.

ដើមសណ្តែកព្រៃ

ព្រឹក្សម្យ៉ាងកំពស់៨-១០ម ដុះក្នុងព្រៃល្បោះ នៃឧបទ្វីបឥណ្ឌូចិន និងជ្វា។ ឈើអាចប្រើធ្វើជាដងកាំបិត ពូថៅ បាន។ គេស្ងោរស្លឹកផឹក ដើម្បីព្យាបាលជំងឺឈឺក្បាល ។

ភាសាបារាំង

Arbre, haut de 8-10 m, des formations secondaires de la péninsule indochinoise et malaise. Bois utilisé pour fabriquer des manches d’outil. En pharmacopée, les infusions de feuilles sont absorbées pour calmer les maux de tête.

សំនៀងអាន

NK   :  daëm sânndaèk préi (arbre haricot sauvage)  ដើមសណ្ដែកព្រៃ

ចំណាំ

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ពាក្យសរសេរកាត់

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

រក្សាសិទ្ធិ @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page