top of page

MICHELIA (Magnoliaceae)

Michelia champaca L.

Tree, 6-25 m tall, of Asian origin, cultivated as decorative in tropical Asia th and Oceania, for the fragrant flowers used as the previous one. In India, the flowers are used for scenting oil for the hairs: the bark is used in traditional medicine as febrifuge.

แž…แž˜แŸ’แž”แŸ‰แžถ แž›แžฟแž„

แž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸแžแžผแž…แž˜แŸ’แž™แŸ‰แžถแž„แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸฆ-แŸขแŸฅแž˜ แž˜แžถแž“แžŠแžพแž˜แž€แŸ†แž“แžพแžแž‡แžถแž˜แžฝแž™แž…แž˜แŸ’แž”แŸ‰แžถ แžŸ แž‚แŸแžŠแžถแŸ†แž‡แžถแž›แŸ†แžขแž“แŸ…แž‘แŸ’แžœแžธแž”แž€แŸ’แžแŸ… แž“แŸƒแžขแžถแžŸแŸŠแžธ แž“แžทแž„ แžขแžผแžŸแŸแžขแžถแž“แžธ แŸ” แž•แŸ’แž€แžถแž–แžŽแŸŒแž›แžฟแž„แž˜แžถแž“แž€แŸ’แž›แžทแž“ แž€แŸ’แžšแžขแžผแž”แžŠแžผแž…แž…แž˜แŸ’แž”แŸ‰แžถ แžŸ แž‚แŸแž”แŸ’แžšแžพแž’แŸ’แžœแžพแž‡แžถแž€แž˜แŸ’แžšแž„ แž€ แž“แžทแž„แž–แžถแž€แŸ‹แž›แžพแžŸแž€แŸ‹แž›แŸแž„ แŸ” แž“แŸ…แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžฅแžŽแŸ’แžŒแžถ แž‚แŸแž”แŸ’แžšแžพแž•แŸ’แž€แžถ แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžขแž”แŸ‹แž”แŸ’แžšแŸแž„แž›แžถแž”แžŸแž€แŸ‹ แžŸแŸ†แž”แž€แž‚แŸแž”แŸ’แžšแžพแž’แŸ’แžœแžพแžแŸ’แž“แžถแŸ†แž”แžปแžšแžถแžŽ แž–แŸ’แž™แžถแž”แžถแž›แž‡แž˜แŸ’แž„แžบแž‚แŸ’แžšแžปแž“ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbre, haut de 6-25 m, dโ€™origine Asiatique, cultivรฉ comme ornemental en Asie et en Ocรฉanie tropicales, pour ses fleurs parfumรฉes employรฉes comme la prรฉcรฉdente. En Inde, les fleurs servent ร  parfumer lโ€™huile pour les cheveux ; lโ€™รฉcorce sโ€™emploie, en pharmacopรฉe comme fรฉbrifuge.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NK   :  chรขmpa luรซng (chรขmpa ร  fleurs jaunes)  แž…แž˜แŸ’แž”แŸ‰แžถแž›แžฟแž„

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page