top of page

MEMECYLON (Melastomaceae)

Memecylon edule Roxb.

Shrub or small tree, 8-15 m tall, of the dense decideous forests and secondary formations of tropical Asia. The fruits are edible. The leaves, in lotions, are used to treat the conjunctivitis. Wood used for the construction of huts.

แž—แŸ’แž›แž„แž‡แžผแžš, แžƒแŸ’แž˜แžถแžŸ, แž€แŸ’แž”แŸ€แžŸ

แž…แžปแž›แŸ’แž›แž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸ แžฌแž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸแžแžผแž…แž˜แŸ’แž™แŸ‰แžถแž„แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸจ-แŸกแŸฅแž˜ แžŠแžปแŸ‡แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸ’แžšแŸƒแž€แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แž‡แŸ’แžšแžปแŸ‡แžŸแŸ’แž›แžนแž€ แž“แžทแž„แž–แŸ’แžšแŸƒแž›แŸ’แž”แŸ„แŸ‡แž“แŸƒแžขแžถแžŸแŸŠแžธแž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แž€แŸ’แžŠแŸ… แŸ” แž•แŸ’แž›แŸ‚ แž”แžšแžทแž—แŸ„แž‚ แž”แžถแž“ แžŸแŸ’แž›แžนแž€แž‡แžผแžšแžแžทแž…แŸ— แžขแžถแž…แžŸแŸ’แž„แŸ„แžšแž›แžถแž„แžŸแŸ†แž–แžแŸ‹แž€แŸแž”แžถแž“ แŸ” แžŸแŸ’แž›แžนแž€แž“แŸแŸ‡แž‚แŸแž”แŸ’แžšแžพแž’แŸ’แžœแžพแžแŸ’แž“แžถแŸ†แž”แžปแžšแžถแžŽ แžŸแŸ†แžšแžถแž”แŸ‹แž–แŸ’แž™แžถแž”แžถแž›แž‡แŸ†แž„แžบแž—แŸ’แž“แŸ‚แž€แž€แŸ’แžšแž แž˜ แŸ” แžˆแžพ แž”แŸ’แžšแžพแž’แŸ’แžœแžพแž€แŸ’แžŠแžถแžšแž€แŸ’แžšแžถแž›แž•แŸ’แž‘แŸ‡ แž“แžทแž„แžแŸ’แž‘แž˜ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbuste ou petit arbre, haut de 8-15 m des forรชts denses dรฉcidues et des formations secondaires de lโ€™Asie tropicale. Les fruits sont comestibles. Les feuilles, en lotions, servent ร  soigner la conjonctivite. Bois employรฉ pour la construction des cases.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NK  :  phlรด:ng chu:, khmiรซhs, khbiรซhs  แž—แŸ’แž›แž„แž‡แžผแžš, แžƒแŸ’แž˜แžถแžŸ, แž€แŸ’แž”แŸ€แžŸ

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page