top of page
160_edited_edited.jpg

MANGIFERA (Anacardiaceae)

821

.

Mangifera duperreana Pierre

Tree, 30-40 m tall, of the dense forests of Cambodia, Vietnam and Thailand. Young leaves and young fruits eaten as vegetables. Ripe fruits, small size, with white flesh. little appreciated. The whitish wood is used in construction, to make boards and beams. The barks are used in traditional medicine. against the pharyngitises and the syphilis.

ស្វាយព្រៃ

ព្រឹក្សម្យ៉ាងកំពស់ ៣០-៤០ម ដុះក្នុងព្រៃក្រាស់នៃប្រទេសកម្ពុជា វៀតណាម និងថៃ ។ ស្លឹក និងផ្លែខ្ចីៗ ប្រើជាបន្លែបាន ។ ផ្លែទុំតូចៗ សាច់ពណ៌ស គេមិនចូលចិត្តបរិភោគឡើយ ។ ឈើពណ៌សភា្លវ ប្រើការធ្វើជាក្តារបន្ទះ ក្ដារងឿ ។ល។ សំបកសំរាប់ធ្វើថ្នាំរំងាប់រោគបំពង់ក និង រោគស្វាយ ។

ភាសាបារាំង

Arbre, haut de 30-40 m, des forêts denses du Cambodge, du Viêt-nam et de la Thaïlande. Jeunes feuilles et jeunes fruits consommés en légumes. Fruits mûrs, de petite taille, à chair blanche, peu appréciés. Le bois. blanchâtre, est employé en construction, pour faire les planches et les madriers. Les écorces sont utilisées, en pharmacopée, contre les angines et la syphilis.

សំនៀងអាន

NK  :  sva:  préi (manguer sauvage)  ស្វាយព្រៃ

ចំណាំ

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ពាក្យសរសេរកាត់

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

រក្សាសិទ្ធិ @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page