top of page
160_edited_edited.jpg

LUDWIGIA (Onagraceae)

790

.

Ludwigia hyssopifolia (G. Don.) Exell

Herb, 0.50-2 m tall, of the wet places of tropical Asia. Used in traditional medicine in Cambodia and in Laos. The stalks and leaves are used as poultice to cure the exaggerations of the articulations. In Vietnam, the plant is consumed in soup.

ស្មៅស្មាច់ទឹក

ឈ្មោះស្មៅមួយប្រភេទកំពស់ ០,៥០-២ម ដុះលើដីសើមៗនៃទ្វីបអាស៊ីផ្នែកក្ដៅ ។ ជារុក្ខជាតិឱសថនៅប្រទេសខ្មែរ និង លាវ ។ មែក និងស្លឹក គេប្រើជាថ្នាំបំពោកលើកន្លែងហើម នៃសន្លាក់ឆ្អឹង នៅប្រទេសវៀតណាមគេបរិភោគស្លឹកខ្ចី នៃស្មៅស្មាច់ទឹក ។

ភាសាបារាំង

Herbe, haute de 0,50-2 m, des endroits humides de l’Asie tropicale. Utilisée en pharmacopée au Cambodge et au Laos. Les tiges et feuilles servent de cataplasme pour guérir les enflures des articulations. Au Viet-nam, la plante est consommée en potage.

សំនៀងអាន

NK   :  (smau) smach’ tük  (ស្មៅ) ស្មាច់ទឹក

ចំណាំ

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ពាក្យសរសេរកាត់

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

រក្សាសិទ្ធិ @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page