វេចនានុក្រមរុក្ខជាតិ
ប្រើប្រាស់ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
LIMNOCHARIS (Butomaceae)
772
.
Limnocharis flava (L.) Buchenau
Aquatic herb, of American origin, introduced for about a century into Southeast Asia; became naturalized and spontaneous in the wet places of many countries of tropical Asia. Young leaves and inflorescences eaten as vegetables, always cooked. The complete plant can feed pigs and fishes. In some nearby countries, it is used as green manure. Dried, the stalk may be used to make links or as textile.
ត្រកៀតប៉ោង
ស្មៅទឹកមួយប្រភេទ ដើមកំណើតក្នុងទ្វីបអាមេរិក គេនាំចូលក្នុងអាស៊ីផ្នែកអាគ្នេយ៍ជិតមួយសតវត្សមកហើយ ឥឡូវអាចដុះឯងៗក្នុងបឹងត្រពាំងនៃទ្វីបអាស៊ីក្ដៅទាំងមូល។ ផ្កា និងស្លឹកខ្ចីៗអាចប្រើជាអន្លក់បាន ។ ធាង និងស្លឹក ព្រមទាំងឬសស្រស់ គេប្រើជាចំណីអោយជ្រូក និងត្រី ពេ លខ្លះអោយគោ ក្របីផង ។ នៅស្រុកខ្លះ គេប្រើដើមទាំងមូលធ្វើជីស្រស់ ។ ធាងដែលហាលថ្ងៃស្ងួតហើយ ប្រើការបានច្រើនប្រភេទ គឺវេញខ្សែចំណង ធ្វើអង្រឹង ធ្វើកន្ទេល ។ល។
ភាសាបារាំង
Herbe aquatique, d’origine américaine, introduite depuis à peu près un siècle dans le Sud-Est Asiatique, devenue naturalisée et spontanée dans les endroits humides de maints pays de l’Asie tropicale. Jeunes feuilles et inflorescences mangées en légumes dans des préparations culinaires, jamais consommées crues. La plante entière peut servir de nourriture aux porcs et aux poissons. Dans certains pays voisins, elle sert d’engrais verts. Séchée. la tige peut servir à faire des liens ou comme textile.
សំនៀងអាន
NA : velvet leaf
NK : trâkiët paông ត្រកៀតប៉ោង