វេចនានុក្រមរុក្ខជាតិ
ប្រើប្រាស់ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
LASIANTHUS (Rubiaceae)
762
.
Lasianthus hoensis Pierre ex Pit.
Shrub, 1-2 m tall, of the undergrowth of the dense forests of Cambodia, Laos and Vietnam. Species used in traditional Khmer medicine. The leaves and the roots are used as painkillers for the children. The infusions of roots would be effective against the pains and especially against the aches.
ឆ្ដោទន់, លាជផ្ទុះ
ឈ្មោះចុល្លព្រឹក្សម្យ៉ាងកំពស់ ១-២ម ដុះក្រោមឈើធំៗក្នុងព្រៃធំនៃប្រទេសកម្ពុជា លាវ និងវៀតណាម ។ ដើមនេះ គេប្រើធ្វើឱសថ ។ ស្លឹក និងឬស ប្រើជាថ្នាំរំងាប់ជំងឺឈឺក្បាលកូនក្មេង ។ គេស្ងោរឬសផឹកដើម្បីព្យាបាលជំងឺឈឺចាប់ខ្លាំង ជា
ពិសេស ជំងឺចុកខ្លួនប្រាណ ។
ភាសាបារាំង
Arbuste, haut de 1-2 m. du sous-bois des forêts denses du Cambodge, du Laos et du Viêt-nam. Espece utilisée en pharmacopée khmère. Les feuilles et les racines sont utilisées comme analgésiques pour les enfants. Les infusions de racines seraient efficaces contre les douleurs et surtout contre les courbatures.
សំនៀងអាន
NK : chhdaô tuën, léach phtuhs (ce dernier nom signifie « riz grillé éclaté ») ឆ្ដោទន់, លាជផ្ទុះ