top of page
160_edited_edited.jpg

JUSTICIA (Acanthaceae)

736

.

Justicia gendarussa Burm. f.

Shrub, 1-4 m tall, with purple or green smooth twigs, of the open places in tropical regions, often cultivated as plant of ornament in the gardens and parks. The young leaves are edible. The crushed grown-up leaves can be used, under the form of decoction, against chronic rheumatisms with inflation of articulations.

ម្ជុលពេជ្រ

ម្ជុលពេជ្រជាចុល្លព្រឹក្សម្យ៉ាង កំពស់ ១-៤ម មានមែករលីងពណ៌ក្រហម ឬ បៃតង ដុះក្នុងទីវាលនៃប្រទេសក្តៅលើ សកលលោក ពេលខ្លះគេដាំ ជាលំអនៃសួន ឬឧទ្យានសាធារណៈ ។ ស្លឹកខ្លីៗ អាចបរិភោគជាបន្លែបាន ។ ក្នុងក្បួនឱសថ បុរាណ ស្លឹកចាស់ៗ គេបុកជាថ្នាំបំពោក ឬ គេស្ងោរជាថ្នាំទឹក សំរាប់ព្យាបាលជំងឺសន្លាក់ឆ្អឹង និង ហើមសន្លាក់ដៃ ជើង ។

ភាសាបារាំង

Arbuste, haut de 1-4 m, à rameaux pourpres ou verts, lisses, des endroits découverts, des régions tropicales, souvent cultivé comme plante d’ornement dans les jardins et les parcs. Les jeunes feuilles sont comestibles. Les feuilles adultes broyées peuvent être utilisées, sous forme de décoction, contre les rhumatismes chroniques avec gonflement des articulations.

សំនៀងអាន

Syn.  : Justicia vulgaris Nees

NK  : mchul pée:ch (aiguille de diamant)  ម្ជុលពេជ្រ

ចំណាំ

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ពាក្យសរសេរកាត់

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

រក្សាសិទ្ធិ @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page