top of page

ILEX (Aquifoliaceae)

ILEX (Aquifoliaceae)

Tree, 8-15 m tall, of the wet dense or decideous forests, met in Cambodia and Southern Vietnam. Grey or white, rather dense wood, used in woodwork to make rafters, tools handles or as lumber.

แžˆแžถแž˜แžŸแž„แŸ’แž€แŸ‚

แžˆแŸ’แž˜แŸ„แŸ‡แž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸแž˜แŸ’แž™แŸ‰แžถแž„แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸจ-แŸกแŸฅแž˜ แžŠแžปแŸ‡แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸ’แžšแŸƒแž’แŸ† แžŠแŸ‚แž›แž‡แŸ’แžšแžปแŸ‡ แžฌแž˜แžทแž“แž‡แŸ’แžšแžปแŸ‡แžŸแŸ’แž›แžนแž€แžšแžŠแžผแžœแž”แŸ’แžšแžถแŸ†แž„ แž“แŸ…แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ แž“แžทแž„ แžœแŸ€แžแžŽแžถแž˜แžแžถแž„แžแŸ’แž”แžผแž„แŸ” แžˆแžพแžˆแžถแž˜แžŸแž„แŸ’แž€แŸ‚แž˜แžถแž“แž–แžŽแŸŒ แžŸ แžฌแž”แŸ’แžšแž•แŸแŸ‡ แžŸแžถแž…แŸ‹แž˜แŸ‰แžแŸ‹แž›แŸ’แžข แž‚แŸแž”แŸ’แžšแžพแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž’แŸ’แžœแžพ แžแžป แž‘แžผ แž•แŸ’แž›แžถแž“ แžŠแž„แž€แžถแŸ†แž”แžทแž แž–แžผแžแŸ… แž“แžทแž„ แž‚แŸ’แžšแžฟแž„แž•แŸ’แž‘แŸ‡แž•แŸ’แžŸแŸแž„แŸ— แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbre, haut de 8-15 m, des forรชts denses humides ou dรฉcidues, rencontrรฉ au Cambodge et au Viรชt-nam du Sud. Bois gris ou blanc, assez dense, employรฉ en menuiserie pour faire des chevrons, des manches dโ€™outils ou comme bois de construction.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

Syn.  : I. thorelii Pierre

NK  : chhiรซm sangkaรจ  แžˆแžถแž˜แžŸแž„แŸ’แž€แŸ‚

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page