top of page
160_edited_edited.jpg

HYDNOCARPUS (Flacourtiaceae)

693

.

Hydnocarpus ilicifolia King

Tree, 6-30 m tall, of the dense or secondary forests until 800 m. The oil of the seeds is used for the treatment of the leprosy and scabies. It is used also for the manufacture of the soap. Species of the Indochinese Peninsula.

ក្របៅភ្នំ

ព្រឹក្សមួយកំពស់ ៦-៣០ម ដុះក្នុងព្រៃ លើដីទួល ឬភ្នំដែលមានកម្ពស់រហូត៨០០ម នៃប្រទេសកម្ពុជា លាវ វៀត- ណាម និងជ្វា។ ប្រេងដែលគេស្រង់ចេញពីគ្រាប់ អាចធ្វើឱសថព្យាបាលជម្ងឺឃ្លង់ និង កមរមាស់ ។ គេអាចប្រើប្រេងនេះធ្វើសាប៊ូ។

ភាសាបារាំង

Arbre, haut de 6-30 m, des forêts denses ou secondaires jusqu’à 800 m d’altitude. L’huile des graines est employée pour le traitement de la lèpre et de la gale. On l’utilise aussi pour la fabrication du savon. Espèce de la peninsule indochinoise.

សំនៀងអាន

Syn.  : Taraktogenos ilicifolia Kerr

NK  : krâbau phnôm   ក្របៅភ្នំ

ចំណាំ

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ពាក្យសរសេរកាត់

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

រក្សាសិទ្ធិ @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page