top of page

HERITIERA (Sterculiaceae)

Heritiera littoralis Aiton

Tree with evergreen leaves, 7-25 m tall, of the dense coastal forests of tropical Asia, Australia and Africa. Hard wood used to make fences, piles and skeletons. The bitter seeds are edible. They give an oil used to make frictions against rheumatisms. The juice of leaves would be laxative.

แž†แŸ’แž›แžถแž™, แžŠแžฝแž„แž…แŸ‚แž˜แž‘แžนแž€

แž‡แžถแž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸ แžŠแŸ‚แž›แž˜แžทแž“แžŠแŸ‚แž›แž‡แŸ’แžšแžปแŸ‡แžŸแŸ’แž›แžนแž€ แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸง-แŸขแŸฅแž˜ แžŠแžปแŸ‡แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸ’แžšแŸƒแž€แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แž˜แžถแžแŸ‹แžŸแž˜แžปแž‘แŸ’แžš แž“แŸƒแž‘แŸ’แžœแžธแž”แžขแžถแžŸแŸŠแžธ แžขแžผแžŸแŸ’แžแŸ’แžšแžถแž›แžธ แž“แžทแž„แžขแžถแž แŸ’แžœแŸ’แžšแžทแž€แž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แž€แŸ’แžŠแŸ… แŸ” แžˆแžพแžšแžนแž„แž›แŸ’แžขแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž’แŸ’แžœแžพแžšแž”แž„แž…แž˜แŸ’แžšแžนแž„ แžŸแžŸแžšแž…แž“แŸ’แž‘แž›แŸ‹ แž“แžทแž„แž‚แŸ’แžšแžฟแž„แžŠแŸ†แž”แžผแž›แž•แŸ’แž‘แŸ‡ แŸ” แž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž˜แžถแž“แž‡แžถแžแžทแž›แŸ’แžœแžธแž„แž…แžแŸ‹โ€‹ แžขแžถแž…แž”แžšแžทแž—แŸ„แž‚แž”แžถแž“ แŸ” แž”แŸ’แžšแŸแž„แž…แž˜แŸ’แžšแžถแž‰แŸ‹แž–แžธแž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹ แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžšแžนแžแž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แžˆแžบแžšแŸ„แž‚แžŸแž“แŸ’แž›แžถแž€แŸ‹แž†แŸ’แžขแžนแž„ แŸ” แž‘แžนแž€แžŠแž˜แžŸแŸ’แž›แžนแž€แž‡แžถแžแŸ’แž“แžถแŸ†แž”แž‰แŸ’แž…แžปแŸ‡ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbre ร  feuilles persistantes, haut de 7-25 m, des forรชts denses littorales de lโ€™Asie, lโ€™Australie et
lโ€™Afrique tropicales. Bois dur employรฉ pour faire des palissades, des pilotis, et des charpentes. Les graines, ร  saveur amรจre, peuvent รชtre consommรฉes. Lโ€™huile dont on extrait, sert ร  faire des frictions contre les rhumatismes. Le suc des feuilles serait laxatif.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NA  : looking glass tree

NK  : thhiรซy, duรซng chaรจm tรผk  แž†แŸ’แž›แžถแž™, แžŠแžฝแž„แž…แŸ‚แž˜แž‘แžนแž€

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page