top of page

GLYCOSMIS (Rutaceae)

Glycosmis pentaphylla (Retz.) Corrรชa

Shrub, 2-6 m tall, of the secondary forests of Indochina (except in Northern Vietnam), India, China and the Philippines. Edible fruits. The branches and the crushed roots are used in the preparation of the rice alcohol. to scent it and to increase its yield. The infusions of dried leaves are prescribed to the young mothers to stimulate their appetite.

แž—แŸ’แž›แžถแŸ†แž„ แž•แŸ’แž›แž„แŸ‹

แžˆแŸ’แž˜แŸ„แŸ‡แž…แžปแž›แŸ’แž›แž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸแž˜แŸ’แž™แŸ‰แžถแž„ แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸข-แŸฆแž˜ แžŠแžปแŸ‡แž“แŸ…แž–แŸ’แžšแŸƒแžŸแŸ„แž„ แžฅแžŽแŸ’แžŒแžผแž…แžทแž“แž€แŸ’แžšแŸ…แž–แžธแžœแŸ€แžแžŽแžถแž˜แžแžถแž„แž‡แžพแž„ แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžฅแžŽแŸ’แžŒแžถ แž…แžทแž“ แž“แžทแž„แž แŸ’แžœแžธแž›แžธแž–แžธแž“ แŸ” แž•แŸ’แž›แŸ‚แžขแžถแž…แž”แžšแžทแž—แŸ„แž‚แž”แžถแž“ แŸ” แž˜แŸ‚แž€ แž“แžทแž„แžฌแžŸ แž”แžปแž€แž›แŸ’แžขแžทแžแž‚แŸแž”แŸ’แžšแžพแžŠแžถแž€แŸ‹แž›แžถแž™แžŸแŸ’แžšแžถ แžŸ แžฑแŸ’แž™แž˜แžถแž“แž€แŸ’แž›แžทแž“แž€แŸ’แžšแžขแžผแž” แž“แžทแž„แž–แž„แŸ’แžšแžธแž€แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž•แž› แŸ” แž‚แŸ’แžšแžผแžแŸ’แž“แžถแŸ†แžแŸ’แž˜แŸ‚แžš แž†แžปแž„แžŸแŸ’แž›แžนแž€แž—แŸ’แž›แžถแŸ†แž„แžฑแŸ’แž™แžŸแŸ’แžแŸ’แžšแžธแž‘แžพแž”แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž›แž€แžผแž“แž•แžนแž€แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžฑแŸ’แž™แž”แžถแž™แž”แžถแž“แž…แŸ’แžšแžพแž“ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbuste, haut de 2-6 m des forรชts secondaires de lโ€™Indochine, (sauf au Viรชt-nam du Nord), de lโ€™Inde, de la Chine et des Philippines. Fruits comestibles. Les branches et les racines รฉcrasรฉes entrent dans la prรฉparation de lโ€™alcool de riz, pour le parfumer et en augmenter le rendement. Les infusions de feuilles dessรฉchรฉes sont ordonnรฉes aux femmes post-partum pour leur ouvrir lโ€™appรฉtit.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NK : phlรจang, phla:ng  แž—แŸ’แž›แžถแŸ†แž„, แž•แŸ’แž›แž„แŸ‹

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page