top of page

GLYCINE (Leguminosae-Papilionoideae)

Glycine max (L.) Merr.

Herb, 0.60-1 m tall, unknown in the spontaneous state, cultivated in all the countries under the name of Soya for its edible seeds. These contain a large proportion of proteins which give them edible properties similar to those of meat. As they are, the ripe seeds are little used in food because of the long cooking they require. They are appreciated almost only by the products that they supply soyabean milk, sauce and "tao hou", a kind of cheese for the Chinese. From the fermented soyabean, a sodium glutamate. "bi-chรฉ:ng", is made. In the industry, the soya casein is used to make textiles (artificial wool).

แžŸแžŽแŸ’แžแŸ‚แž€แžŸแŸ€แž„

แžŸแžŽแŸ’แžŠแŸ‚แž€แžŸแŸ€แž„ แž‡แžถแžแžทแžŽแž‡แžถแžแžท แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸ ,แŸฆแŸ -แŸกแž˜ แž˜แžทแž“แžŠแŸ‚แž›แžŠแžปแŸ‡แžฏแž„แŸ—แž‘แŸ แž‚แžบแž‡แžถแžŠแŸ†แžŽแžถแŸ†แž‚แžŠแžถแŸ†แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แžŸแŸ’แžšแžปแž€แž€แŸ’แž“แžปแž„แžŸแž€แž›แž›แŸ„แž€ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž™แž€แž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž”แžšแžทแž—แŸ„แž‚แž‡แžถแžขแžถแž แžถแžš แŸ” แž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž˜แžถแž“แž’แžถแžแžป Protรฉines แž‡แžถแž…แŸ’แžšแžพแž“ แž แŸแžแžปแž“แŸแŸ‡แž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžŸแžŽแŸ’แžŠแŸ‚แž€แžŸแŸ€แž„ แžขแžถแž…แž‡แŸ†แž“แžฝแžŸแžŸแžถแž…แŸ‹แž”แžถแž“ แŸ” แžแŸ‚แž‚แŸแž˜แžทแž“แžŠแŸ‚แž›แž”แžšแžทแž—แŸ„แž‚แž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžŸแžปแž‘แŸ’แž’แžŸแžถแž’แžกแžพแž™ แž–แžธแž–แŸ’แžšแŸ„แŸ‡แž–แžทแž”แžถแž€แž…แŸ†แžขแžทแž“แžŽแžถแžŸแŸ‹ แž‚แŸแžแŸ‚แž„แžแŸ‚แž™แž€แž•แž›แžทแžแž•แž› แž–แžธแž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž˜แž€แž’แŸ’แžœแžพแžขแžถแž แžถแžšแžŠแžผแž…แž‡แžถ โ€œ แž‘แžนแž€แžŸแžŽแŸ’แžแŸ‚แž€, แž‘แžนแž€แžŸแŸŠแžธแžขแŸŠแžธแžœ, แžŸแŸ€แž„แž€แŸ†แž”แŸ‰แžปแž„, แžแŸ…แž แŸŠแžผ โ€ แŸ”แž›แŸ” แž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžŸแžŽแŸ’แžŠแŸ‚แž€แžŸแŸ€แž„ แž€แŸ’แž›แžถแž™แžŠแŸ„แž™แž˜แŸแžŠแŸ†แž”แŸ‚ แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž’แŸ’แžœแžพ โ€œ แž”แŸŠแžธแž…แŸแž„ โ€ แŸ” แž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แžงแžŸแŸ’แžŸแžถแž แž€แž˜แŸ’แž˜ แž’แžถแžแžป Caseine แž“แŸƒแžŸแžŽแŸ’แžŠแŸ‚แž€แžŸแŸ€แž„ แž‚แŸแž”แŸ’แžšแžพแž€แžถแžšแž’แŸ’แžœแžพแžŸแžšแžŸแŸƒแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžแŸ’แž”แžถแž‰ แž’แŸ’แžœแžพแžŸแŸ†แž–แžแŸ‹แžšแŸ„แž˜แž…แŸ€แž˜ แž€แŸ’แž›แŸ‚แž„แž‡แžถแžŠแžพแž˜ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Herbe, haute de 0,60-1 m, inconnue ร  lโ€™รฉtat spontanรฉ, cultivรฉe dans tous les pays sous le nom de Soja pour ses graines comestibles. Celles-ci contiennent une grande proportion de matiรจres protรฉiques qui leur communique des propriรฉtรฉs alimentaires analogues ร  celles de la viande. Telles quโ€™elles, les graines mรปres sont peu utilisรฉes dans lโ€™alimentation ร  cause de la durรฉe de la cuisson. Elles sont apprรฉciรฉes presque uniquement par les produits quโ€™elles fournissent : lait de soja, sauce de sauce et ยซ tao hou ยป, sorte de fromage des Chinois. A partir du soja fermentรฉ, on fabrique du glumate de sodium ยซ bi-chรฉ:ng ยป. Dans lโ€™industrie, la casรฉine, du soja sert ร  prรฉparer des textiles (laine artificielle).

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

Syn.  : Soja hispida Moench

NA  : soya bean

NF   : soja

NK  : sรขnndaรจk sieng  แžŸแžŽแŸ’แžแŸ‚แž€แžŸแŸ€แž„

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page