top of page

GARCINIA (Guttiferae)

Garcinia oliveri Pierre

Tree, 20-30 m tall, of the wet dense forests of Southern Indochina. The acid leaves and fruits are used in cooking as condiments. The fruits cut in slices can be kept in the salt. In traditional Cambodian medicine, the barks are a component of a remedy against the bronchitis. Crushed by mortar with some alcohol in association with those of "prรดhu:t" (G. vilersiana Peter), they are used to make a dough applied to the sprains or haematomas. Light reddish wood, used to make posts and beams.

แž‘แŸ’แžšแž˜แžผแž„

แž‘แŸ’แžšแž˜แžผแž„แž‡แžถแž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸ แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸขแŸ -แŸฃแŸ แž˜ แžŠแžปแŸ‡แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸ’แžšแŸƒแž€แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แžแŸ’แžšแž‡แžถแž€แŸ‹ แž“แŸƒแžฅแžŽแŸ’แžŒแžผแž…แžทแž“แžแžถแž„แžแŸ’แž”แžผแž„ แŸ” แžŸแŸ’แž›แžนแž€ แž“แžทแž„แž•แŸ’แž›แŸ‚แžšแžŸแŸ‹แž‡แžผแžšแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž”แŸ’แžšแžพแž‡แžถแž‚แŸ’แžšแžฟแž„แž‘แŸแžŸแž’แŸ’แžœแžพแžŸแž˜แŸ’แž› แŸ” แž‚แŸแžขแžถแž…แž€แžถแžแŸ‹แž•แŸ’แž›แŸ‚แžแžผแž…แŸ— แž›แžถแž™แžขแŸ†แž–แžทแž›แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž‘แžปแž€แž”แžถแž“แž™แžผแžš แŸ” แž‚แŸ’แžšแžผแžแŸ’แž˜แŸ‚แžšแž”แŸ’แžšแžพแžŸแŸ†แž”แž€แž•แŸ’แžŸแŸ†แž‡แžถแžแŸ’แž“แžถแŸ†แž–แŸ’แž™แžถแž”แžถแž› แž‡แž˜แŸ’แž„แžบแžšแž›แžถแž€แž‘แž„แžŸแžฝแž แŸ” แžŸแŸ†แž”แž€แž”แžปแž€แžฑแŸ’แž™แž˜แŸ‰แžแŸ‹แž‡แžถแž˜แžฝแž™แžŸแŸ’แžšแžถ แžŸ แž›แžถแž™แž“แžนแž„แžŸแŸ†แž”แž€แž–แŸ’แžšแž แžผแž แžขแžถแž…แž”แŸ’แžšแžพแž‡แžถแžแŸ’แž“แžถแŸ†แž”แŸ†แž–แŸ„แž€แž›แžพแž‡แžพแž„ แžŠแŸƒแž‚แŸ’แžšแŸแž… แž“แžทแž„แž›แžพแž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แž€แž€แžˆแžถแž˜แžŠแŸ„แž™แžŠแžถแž…แŸ‹แžŸแžŸแŸƒ แŸ” แžˆแžพแž˜แžถแž“แž‘แž˜แŸ’แž„แž“แŸ‹แžŸแŸ’แžšแžถแž› แž–แžŽแŸŒแž€แŸ’แžšแž แž˜แž—แžถแžœ แŸ” แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž’แŸ’แžœแžพแž”แž„แŸ’แž‚แŸ„แž› แž“แžทแž„แž€แŸ’แžแžถแžšแž„แžฟ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbre, haut de 20-30 m, des forรชts denses humides de lโ€™Indochine du Sud. Les feuilles et les fruits, acides, sont utilisรฉs en cuisine comme condimentaires. Les fruits coupรฉs en tranches peuvent รชtre conservรฉs dans le sel. En pharmacopรฉe cambodgienne, les รฉcorces entrent dans la composition dโ€™un remรจde contre la bronchite. Pilรฉes au mortier avec de lโ€™alcool en association avec celles de ยซ prรดhu:t ยป (G. vilersiana Pierre), elles servent ร  prรฉparer une pรขte que lโ€™on applique sur les entorses ou les hรฉmatomes. Bois, lรฉger, rougeรขtre, utilisรฉ pour faire des poteaux et des madriers.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NK   :  trรดmu:ng   แž‘แŸ’แžšแž˜แžผแž„

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page