top of page
វេចនានុក្រមរុក្ខជាតិ
ប្រើប្រាស់ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
FICUS (Moraceae)
578
.
Ficus racemosa L.
Tree, 8-15 m tall, of the secondary forests of Indochina. The figs are edible. The young leaves are eaten in salad. The latex of the trunk is used to make plasters applied to the head to dissipate headaches.
ល្វាស្រុក, ល្វាធំ, លៀប
ឈ្មោះព្រឹក្សមួយប្រភេទ កំពស់ ៨-១៥ម ដុះក្នុងព្រៃស្រោងនៃឥណ្ឌូចិន ។ ផ្លែគេអាចបរិភោគបាន ។ ស្លឹកខ្ចីៗគេប្រើជាអន្លក់ ។ ជ័រនៃដើមសម្រាប់ធ្វើកៅយកបិទលើក្បាល អោយបាត់ឈឺ ។
ភាសាបារាំង
Arbre, haut de 8-15 m, des forêts secondaires de l’Indochine. Les figues sont comestibles. Les jeunes feuilles sont mangées en salade. Le latex du tronc sert à faire des emplâtres à appliquer sur la tête pour dissiper les migraines.
សំនៀងអាន
Syn. : Ficus glomerata Roxb.
NK : lovië thôm (grand figuier), lovië srôk, liëp ល្វាធំ, ល្វាស្រុក, លៀប
bottom of page