top of page

EUPHORBIA (Euphorbiaceae)

Euphorbia hirta L.

Herb, 10-30 cm tall, met on roadside, in the waste grounds of the tropical and subtropical regions of the world. Latex of the plant is used to cure some wounds. Stalks and leaves are used to prepare a drink favoring the milky secretion of young mothers.

แž‘แžนแž€แžŠแŸ„แŸ‡, แž—แŸ’แž“แŸ‚แž€แž˜แžถแž“แŸ‹

แž‘แžนแž€แžŠแŸ„แŸ‡แž‡แžถแžŸแŸ’แž˜แŸ…แžแžผแž… แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹แŸกแŸ โ€“แŸฃแŸ แžŸ.แž˜ แžŠแžปแŸ‡แžแžถแž˜แž˜แžถแžแŸ‹แž•แŸ’แž›แžผแžœแžฌแž›แžพแžŠแžธแžœแžถแž›แž“แŸƒแž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž€แŸ’แžแŸ… แž“แžทแž„แž€แŸ’แžแŸ…แž˜แž’แŸ’แž™แž˜แžŸแž€แž›แž›แŸ„แž€ แŸ” แž‡แŸแžšแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž›แžถแž”แžŠแŸ†แž”แŸ…แžขแŸ„แž™แž†แžถแž”แŸ‹แž‡แžถ แŸ” แžŠแžพแž˜ แž“แžทแž„แžŸแŸ’แž›แžนแž€แžขแžถแž…แžŸแŸ’แž„แŸ„แžš แž แžพแž™แžขแŸ„แž™แž“แžถแžšแžธแž‘แžพแž”แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž›แž€แžผแž“แž•แžนแž€ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžขแŸ„แž™แž˜แžถแž“แž‘แžนแž€แžŠแŸ„แŸ‡ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Herbe, haute de 10-30 cm, rencontrรฉe au bord des chemins, dans les terrains vagues des rรฉgions tropicales et subtropicales du monde. La latex de la plante sert ร  guรฉrir certaines plaies. Tiges et feuilles sont utilisรฉes pour prรฉparer une boisson favorisant la sรฉcrรฉtion lactรฉe des jeunes mรจres.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

Syn.  : Euphorbia pilulifera L.

NA  : garden spurge

NF  : herbe ร  latex

NK  : tรผk dรขhs (lait), phnaรจk moรซn (ล“il de poule)  แž‘แžนแž€แžŠแŸ„แŸ‡, แž—แŸ’แž“แŸ‚แž€แž˜แžถแž“แŸ‹

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page