top of page
160_edited_edited.jpg

EUPATORIUM (Compositae)

554

.

Eupatorium triplinerve Vahl

Subligneous herb, 1-2 m tall, originating from Central and Southern America, cultivated as ornemental in Asia. The leaves give infusions alike to tea. The plant is often sold on the market as a medicinal species. The leaves, in inhalation, are well known for giving force and fair complexion. Associated to other drugs, they are used to make an antifeverish remedy.

ប៉ាងកាចាត

ប៉ាងកាចាតជាស្មៅម្យ៉ាងមែករឹង កំពស់ ១-២ ម មានដើមកំណើតក្នុងប្រទេសអាមេរិកកណ្តាលខាងត្បូង គេដាំជា
លំអនៅទ្វីបអាស៊ី ។ ស្លឹកអាចឆុងផឹក ដូចតែ ។ រុក្ខជាតិនេះអាចមានលក់ក្នុងផ្សារជាដើមឱសថ ។ ស្លឹកគេទុកស្ពុងដើម្បីឱ្យមានកម្លាំង និងសាច់មុខល្អ ។ គ្រូថ្នាំតែងប្រើដើមនេះ ជាមួយរុក្ខជាតិឯទៀត ធ្វើថ្នាំបំបាត់គ្រុន ។

ភាសាបារាំង

Herbe subligneuse, haute de 1-2 m, originaire de l’Amérique centrale et méridionale, cultivée comme ornementale en Asie. Les feuilles donnent des infusions théiformes. La plante est souvent vendue au marché comme étant une espèce médicinale. Les feuilles, en inhalation, sont réputées donner de la force et du beau teint. Associées à d’autres drogues, elles servent à préparer un remède antifebrile.

សំនៀងអាន

Syn.  : Eupatorium ayapana Vent.

NK   :  pang’ kacha:t  ប៉ាងកាចាត

ចំណាំ

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ពាក្យសរសេរកាត់

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

រក្សាសិទ្ធិ @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page