វេចនានុក្រមរុក្ខជាតិ
ប្រើប្រាស់ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
ELETTARIA (Zingiberaceae)
528
.
Elettaria cardamomum (L.) Maton
Short herb, 0.50-1.50 m, habit of graminaceous, of the dense forests of India and Indochina; species widely cultivated in tropical Asia for its seeds used as spices. They would also have therapeutic properties. In external use, they are a component of a remedy against the uterine tumors.
ក្រកោស្បាត
ស្មៅមានស្លឹកវែងតូចៗស្រដៀងស្លឹកស្រូវ មានដើមកំណើតនៅវៀតណាមខាងជើង គេដាំក្នុងស្រុកក្ដៅជាច្រើន ដើម្បី យកគ្រាប់ធ្វើគ្រឿងទេស លាយជាមួយគ្រឿងការីជាដើម ឬសនិងផ្លែយើងធ្វើឱសថផ្សេងៗ ឬសត្រាំស្រាផឹក ដើម្បីលើកកម្លាំងឬ សម្រាប់ឱ្យបត់ជើងធំស្រួល ។ ផ្លែគេផ្សំថ្នាំព្យាបាលជម្ងឺ ពកក្នុងស្បូន ។
ភាសាបារាំង
Herbe basse à port de graminée, haute de 0,50-1,50 m, des forêts denses de l’Inde et de l’Indochine ; espèce largement cultivée en Asie tropicale pour ses graines employées comme épices. Elles auraient également des propriétés thérapeutiques. En usage externe, elles entrent dans la composition d’un remède contre les tumeurs utérines.
សំនៀងអាន
Syn. : Amomum repens Sonn.
NA : cardamom
NF : cardamom du Malabar
NK : krâkaô sba:t ក្រកោស្បាត