top of page
វេចនានុក្រមរុក្ខជាតិ
ប្រើប្រាស់ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
DIOSPYROS (Ebenaceae)
474
.
Diospyros crumenata Thwaites
Tree, 8-35 m tall, of dense or mixed forests of Eastern Asia. The wood, white streaked with black, is valued for the manufacture of knickknacks. Excellent firewood.
អាចមន៍ដែក, ដើមឈើខ្មៅ
ជាដើមឈើមួយ កំពស់ ៨-៣៥ម ដុះក្នុងព្រៃធំ ឬព្រៃស្ទើរក្រាស់ នៃទ្វីបអាស៊ីផ្នែកក្តៅ ។ ឈើពណ៌ស មានឆ្នូតខ្មៅៗ ជាឈើមានតម្លៃសម្រាប់ធ្វើវត្ថុលំអ ។ មែកដុតធ្វើអុសឆេះល្អ ។
ភាសាបារ ាំង
Arbre, haut de 8-35 m, des forêts denses ou mixtes de l’Asie orientale. Le bois, blanc strié de noir, est estimé pour la fabrication des bibelots. Excellent bois de feu.
សំនៀងអាន
NK : ‘ach daèk’ (débris de fer, allusion aux petites fleurs), chhë khmau (bois noir) អាចមន៍ដែក, ឈើខ្មៅ
bottom of page