វេចនានុក្រមរុក្ខជាតិ
ប្រើប្រាស់ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
DIOSPYROS (Ebenaceae)
473
.
Diospyros castanea (Craib) Fletcher
Tree, 8-15 m tall, of clear and mixed forests, met in Thailand, Cambodia and Laos. Trunk supplying ebony, much appreciated in cabinetwork. Barks used in traditional medicine as fortifying.
ឈើថ្ម, ក្បាលកន្លង់
ឈ្មោះព្រឹក្សមួយប្រភេទ កំពស់ ៨-១៥ម ដុះក្នុងព្រៃល្បោះ ឬក្នុងព្រៃស្ទើរក្រាស់ នៃប្រទេសកម្ពុជា លាវ និងថៃ ។
ឈើរឹងខ្មៅស្រិល គេនិយមប្រើសម្រាប់ធ្វើ តុ ទូ និងវត្ថុលំអផ្សេងៗ ។ សំបកសម្រាប់ធ្វើថ្នាំលើកកម្លាំង ។
ភាសាបារាំង
Arbre, haut de 8-15 m, des forêts claires et mixtes, rencontré en Thaïlande, au Cambodge et au Laos. Tronc fournissant de l’ébène très apprécié en ébénisterie. Ecorces employées en pharmacopée comme fortifiantes.
សំនៀងអាន
Syn. : Maba castanea Craib
NK : chhë thmâ: (bois pierre, allusion à sa dureté), kba:l kânlâng (tête de coléoptère, allusion à la forme foliaire) ឈើថ្ម, ក្បាលកន្លង់